See ассамблея on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семантические историзмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ассамблея народа Казахстана"
},
{
"word": "Генеральная ассамблея ООН"
},
{
"word": "Парламентская ассамблея Совета Европы"
},
{
"word": "парламентская ассамблея"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. assemblée «собрание; ассамблея», из assembler «собирать», далее из лат. assimulare «уподоблять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + simulare «уподоблять; симулировать», далее из similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).",
"forms": [
{
"form": "ассамбле́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́е",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ассамбляж"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Дурнов",
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1998 году генеральная ассамблея штата Мичиган будет обсуждать постановление о запрете оказания помощи в самоубийстве неизлечимым больным.",
"title": "Жизнь врача. Записки обыкновенного человека"
}
],
"glosses": [
"съезд, общее собрание какой-либо крупной организации"
],
"id": "ru-ассамблея-ru-noun-NQ9o8~Ez"
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1828",
"ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ибрагим был бы очень рад избавиться, но ассамблея была дело должностное, и государь строго требовал присутствия своих приближенных.",
"title": "Арап Петра Великого"
},
{
"author": "Н.И. Костомаров",
"date": "1862-1875 (?)",
"ref": "Н.И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие», 1862-1875 (?) гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правила, начертанные Петром для ассамблей, были таковы: хозяин дома, где делается ассамблея, должен письменно объявить, что всякому вольно приезжать как мужчинам, так и женщинам.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие"
}
],
"glosses": [
"увеселительное собрание придворного общества во времена Петра Великого"
],
"id": "ru-ассамблея-ru-noun-Yyd6wyVZ",
"raw_glosses": [
"истор. увеселительное собрание придворного общества во времена Петра Великого"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассамблея.wav",
"ipa": "ɐsɐmˈblʲeɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассамблея.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "собрание",
"word": "assembly"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "собрание",
"word": "ასამბლეა"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "собрание",
"word": "асамблеја"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "собрание",
"word": "собрание"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "собрание",
"word": "assembleia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "собрание",
"word": "асамблея"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "бал",
"word": "асамблеја"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "бал",
"word": "собрание"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "бал",
"word": "асамблея"
}
],
"word": "ассамблея"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Семантические историзмы/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Ассамблея народа Казахстана"
},
{
"word": "Генеральная ассамблея ООН"
},
{
"word": "Парламентская ассамблея Совета Европы"
},
{
"word": "парламентская ассамблея"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. assemblée «собрание; ассамблея», из assembler «собирать», далее из лат. assimulare «уподоблять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + simulare «уподоблять; симулировать», далее из similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).",
"forms": [
{
"form": "ассамбле́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́е",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ассамбле́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ассамбле́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ассамбляж"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Дурнов",
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1998 году генеральная ассамблея штата Мичиган будет обсуждать постановление о запрете оказания помощи в самоубийстве неизлечимым больным.",
"title": "Жизнь врача. Записки обыкновенного человека"
}
],
"glosses": [
"съезд, общее собрание какой-либо крупной организации"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1828",
"ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ибрагим был бы очень рад избавиться, но ассамблея была дело должностное, и государь строго требовал присутствия своих приближенных.",
"title": "Арап Петра Великого"
},
{
"author": "Н.И. Костомаров",
"date": "1862-1875 (?)",
"ref": "Н.И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие», 1862-1875 (?) гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правила, начертанные Петром для ассамблей, были таковы: хозяин дома, где делается ассамблея, должен письменно объявить, что всякому вольно приезжать как мужчинам, так и женщинам.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие"
}
],
"glosses": [
"увеселительное собрание придворного общества во времена Петра Великого"
],
"raw_glosses": [
"истор. увеселительное собрание придворного общества во времена Петра Великого"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассамблея.wav",
"ipa": "ɐsɐmˈblʲeɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассамблея.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассамблея.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "собрание",
"word": "assembly"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "собрание",
"word": "ასამბლეა"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "собрание",
"word": "асамблеја"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "собрание",
"word": "собрание"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "собрание",
"word": "assembleia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "собрание",
"word": "асамблея"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "бал",
"word": "асамблеја"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "бал",
"word": "собрание"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "бал",
"word": "асамблея"
}
],
"word": "ассамблея"
}
Download raw JSONL data for ассамблея meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.