See аскетично on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аскетизм/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ич", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -о", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прил. аскетичный и сущ. аскет, далее от др.-греч. ἀσκητής «упражняющийся, атлет», от ἀσκέω «обрабатывать, отделывать, упражняться».", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскеза" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскет" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскетизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскетика" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аскетичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аскетический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "аскетически" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. А. Бердяев", "date": "1913—1914", "ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В историческом христианстве слишком много языческого приспособления к «миру» и «мирскому», оно все приспособлено к физическому плану бытия, оно недостаточно последовательно аскетично, оно еще не духовно в своем выявлении.", "title": "Смысл творчества" } ], "glosses": [ "наречие к аскетичный; так, как свойственно аскетам" ], "id": "ru-аскетично-ru-adv-ev-FkUHS" }, { "glosses": [ "скупо используя изобразительные средства, с крайне небольшим числом деталей и т. п" ], "id": "ru-аскетично-ru-adv-A9nP4P3K", "raw_glosses": [ "перен. скупо используя изобразительные средства, с крайне небольшим числом деталей и т. п" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐskʲɪˈtʲit͡ɕnə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аскетически" }, { "sense_index": 2, "word": "скупо" }, { "sense_index": 2, "word": "минималистски" }, { "sense_index": 2, "word": "минималистически" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ascetically" } ], "word": "аскетично" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аскетизм/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀσκητής «упражняющийся, атлет», от ἀσκέω «обрабатывать, отделывать, упражняться».", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскет" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскетизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аскетичний" } ], "senses": [ { "glosses": [ "аскетично (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-аскетично-uk-adv-SLWimPLA" } ], "word": "аскетично" }
{ "categories": [ "Аскетизм/ru", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские слова с суффиксом -ич", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова с суффиксом -о", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 9 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прил. аскетичный и сущ. аскет, далее от др.-греч. ἀσκητής «упражняющийся, атлет», от ἀσκέω «обрабатывать, отделывать, упражняться».", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскеза" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскет" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскетизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскетика" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аскетичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аскетический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "аскетически" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. А. Бердяев", "date": "1913—1914", "ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В историческом христианстве слишком много языческого приспособления к «миру» и «мирскому», оно все приспособлено к физическому плану бытия, оно недостаточно последовательно аскетично, оно еще не духовно в своем выявлении.", "title": "Смысл творчества" } ], "glosses": [ "наречие к аскетичный; так, как свойственно аскетам" ] }, { "glosses": [ "скупо используя изобразительные средства, с крайне небольшим числом деталей и т. п" ], "raw_glosses": [ "перен. скупо используя изобразительные средства, с крайне небольшим числом деталей и т. п" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐskʲɪˈtʲit͡ɕnə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аскетически" }, { "sense_index": 2, "word": "скупо" }, { "sense_index": 2, "word": "минималистски" }, { "sense_index": 2, "word": "минималистически" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ascetically" } ], "word": "аскетично" } { "categories": [ "Аскетизм/uk", "Нет сведений о составе слова", "Слова греческого происхождения/uk", "Слова из 9 букв/uk", "Украинские наречия", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀσκητής «упражняющийся, атлет», от ἀσκέω «обрабатывать, отделывать, упражняться».", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскет" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аскетизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аскетичний" } ], "senses": [ { "glosses": [ "аскетично (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "аскетично" }
Download raw JSONL data for аскетично meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.