"архи-" meaning in All languages combined

See архи- on Wiktionary

Prefix [Русский]

Etymology: Происходит от ἀρχή «начало, начальство, власть»
  1. при добавлении к существительным образует имена существительные со значением высшей степени проявления того, что названо производящим словом, нередко с оттенком разговорности, неодобрения
    Sense id: ru-архи--ru-prefix-AGsj-OXQ
  2. при добавлении к существительным образует имена существительные со значением названия церковных должностей со значением старшинства в звании
    Sense id: ru-архи--ru-prefix-xIg-ZuVS
  3. при добавлении к прилагательным образует имена прилагательные со значением признака, который характеризуется высшей степенью проявления качества, названного мотивирующим слово
    Sense id: ru-архи--ru-prefix-34mb3fol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сверх-, сверх- Translations: arch- (Английский), ärke- (Шведский)

Download JSONL data for архи- meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ἀρχή «начало, начальство, власть»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "консерватор → архиконсерватор"
        },
        {
          "text": "миллионер → архимиллионер"
        },
        {
          "text": "мошенник → архимошенник"
        },
        {
          "text": "реакционер → архиреакционер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует имена существительные со значением высшей степени проявления того, что названо производящим словом, нередко с оттенком разговорности, неодобрения"
      ],
      "id": "ru-архи--ru-prefix-AGsj-OXQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "диакон → архидиакон"
        },
        {
          "text": "епископ → архиепископ"
        },
        {
          "text": "пастырь → архипастырь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует имена существительные со значением названия церковных должностей со значением старшинства в звании"
      ],
      "id": "ru-архи--ru-prefix-xIg-ZuVS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "важный → архиважный"
        },
        {
          "text": "глупый → архиглупый"
        },
        {
          "text": "научный → архинаучный"
        },
        {
          "text": "опасный → архиопасный"
        },
        {
          "text": "сложный → архисложный"
        },
        {
          "text": "художественный → архихудожественный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным образует имена прилагательные со значением признака, который характеризуется высшей степенью проявления качества, названного мотивирующим слово"
      ],
      "id": "ru-архи--ru-prefix-34mb3fol"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверх-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сверх-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arch-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ärke-"
    }
  ],
  "word": "архи-"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ἀρχή «начало, начальство, власть»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "консерватор → архиконсерватор"
        },
        {
          "text": "миллионер → архимиллионер"
        },
        {
          "text": "мошенник → архимошенник"
        },
        {
          "text": "реакционер → архиреакционер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует имена существительные со значением высшей степени проявления того, что названо производящим словом, нередко с оттенком разговорности, неодобрения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "диакон → архидиакон"
        },
        {
          "text": "епископ → архиепископ"
        },
        {
          "text": "пастырь → архипастырь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует имена существительные со значением названия церковных должностей со значением старшинства в звании"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "важный → архиважный"
        },
        {
          "text": "глупый → архиглупый"
        },
        {
          "text": "научный → архинаучный"
        },
        {
          "text": "опасный → архиопасный"
        },
        {
          "text": "сложный → архисложный"
        },
        {
          "text": "художественный → архихудожественный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным образует имена прилагательные со значением признака, который характеризуется высшей степенью проявления качества, названного мотивирующим слово"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверх-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сверх-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arch-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ärke-"
    }
  ],
  "word": "архи-"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.