See артиллерийская граната on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ручная граната" }, { "sense_index": 1, "word": "бомба" }, { "sense_index": 1, "word": "ядро" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От артиллерийский + граната.\nФиксируется не позднее 1906.\nНесмотря на параллельное бытование артиллерийских и ручных гранат в России по крайней мере с конца XVII века, словосочетание получило распространение и терминологизировалось лишь в начале XX в. и особенно после Первой мировой войны, когда «гранатами» без уточнения стали называть именно ручные гранаты и боеприпасы для гранатомётов (а не артиллерийские гранаты, как ранее).", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "снаряд" }, { "sense_index": 1, "word": "боеприпас" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Кипен", "collection": "Сборник товарищества «Знание» за 1906 год", "date": "1905–1906", "date_published": "1906", "ref": "А. Кипен, «В октябре» (1905–1906) // Сборник товарищества «Знание» за 1906 год, кн. XI, 1906 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Чёрная чугунная модель легкой артиллерийской гранаты стояла рядом с широкой чернильницей, украшенной барельефами из тёмной бронзы, с изображением каких-то военных событий.", "title": "В октябре" }, { "author": "Лиссагарэ", "date_published": "1906", "ref": "Лиссагарэ, «История Парижской коммуны в 1871 г.» / перевод В. Иванова, 1906 [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Она устроила отряд женщин, ухаживавших за ранеными под гром и треск артиллерийских гранат.", "title": "История Парижской коммуны в 1871 г.", "translation": "Elle avait organisé un corps d'ambulancières qui soignaient les blessés sous la mitraille.", "translator": "В. Иванова" }, { "author": "Ярослав Гашек", "date_published": "1958", "ref": "Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка во время Мировой войны» / перевод П. Г. Богатырёва, 1958", "text": "В таких случаях он оказывался вместе со своим и офицерским багажом в самом безопасном блиндаже и прятал голову под одеяло, чтобы его не нашлаартиллерийская граната.", "title": "Похождения бравого солдата Швейка во время Мировой войны", "translation": "Nalézal se v tu dobu se svými a svého pána zavazadly v nejbezpečnější blindáži a ukrýval hlavu pod deku, aby ho granát nenašel,❬…❭", "translator": "П. Г. Богатырёва" } ], "glosses": [ "осколочный (предназначенный для поражения непрочных целей осколками корпуса) артиллерийский снаряд; осколочно-фугасный снаряд относительно небольшого (в к. XIX в. — массой менее пуда, перед войной — менее 150 мм) калибра с малым фугасным действием" ], "id": "ru-артиллерийская_граната-ru-phrase-Pz3XNiva", "raw_glosses": [ "устар. осколочный (предназначенный для поражения непрочных целей осколками корпуса) артиллерийский снаряд; осколочно-фугасный снаряд относительно небольшого (в к. XIX в. — массой менее пуда, перед войной — менее 150 мм) калибра с малым фугасным действием" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐrtʲɪlʲɪˈrʲiɪ̯skəɪ̯ə ɡrɐˈnatə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "осколочный снаряд" }, { "sense_index": 1, "word": "осколочно-фугасный снаряд" } ], "word": "артиллерийская граната" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ручная граната" }, { "sense_index": 1, "word": "бомба" }, { "sense_index": 1, "word": "ядро" } ], "categories": [ "Русский язык", "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru", "Требуется категоризация/ru", "Устойчивые сочетания/ru" ], "etymology_text": "От артиллерийский + граната.\nФиксируется не позднее 1906.\nНесмотря на параллельное бытование артиллерийских и ручных гранат в России по крайней мере с конца XVII века, словосочетание получило распространение и терминологизировалось лишь в начале XX в. и особенно после Первой мировой войны, когда «гранатами» без уточнения стали называть именно ручные гранаты и боеприпасы для гранатомётов (а не артиллерийские гранаты, как ранее).", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "снаряд" }, { "sense_index": 1, "word": "боеприпас" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Кипен", "collection": "Сборник товарищества «Знание» за 1906 год", "date": "1905–1906", "date_published": "1906", "ref": "А. Кипен, «В октябре» (1905–1906) // Сборник товарищества «Знание» за 1906 год, кн. XI, 1906 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Чёрная чугунная модель легкой артиллерийской гранаты стояла рядом с широкой чернильницей, украшенной барельефами из тёмной бронзы, с изображением каких-то военных событий.", "title": "В октябре" }, { "author": "Лиссагарэ", "date_published": "1906", "ref": "Лиссагарэ, «История Парижской коммуны в 1871 г.» / перевод В. Иванова, 1906 [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Она устроила отряд женщин, ухаживавших за ранеными под гром и треск артиллерийских гранат.", "title": "История Парижской коммуны в 1871 г.", "translation": "Elle avait organisé un corps d'ambulancières qui soignaient les blessés sous la mitraille.", "translator": "В. Иванова" }, { "author": "Ярослав Гашек", "date_published": "1958", "ref": "Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка во время Мировой войны» / перевод П. Г. Богатырёва, 1958", "text": "В таких случаях он оказывался вместе со своим и офицерским багажом в самом безопасном блиндаже и прятал голову под одеяло, чтобы его не нашлаартиллерийская граната.", "title": "Похождения бравого солдата Швейка во время Мировой войны", "translation": "Nalézal se v tu dobu se svými a svého pána zavazadly v nejbezpečnější blindáži a ukrýval hlavu pod deku, aby ho granát nenašel,❬…❭", "translator": "П. Г. Богатырёва" } ], "glosses": [ "осколочный (предназначенный для поражения непрочных целей осколками корпуса) артиллерийский снаряд; осколочно-фугасный снаряд относительно небольшого (в к. XIX в. — массой менее пуда, перед войной — менее 150 мм) калибра с малым фугасным действием" ], "raw_glosses": [ "устар. осколочный (предназначенный для поражения непрочных целей осколками корпуса) артиллерийский снаряд; осколочно-фугасный снаряд относительно небольшого (в к. XIX в. — массой менее пуда, перед войной — менее 150 мм) калибра с малым фугасным действием" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐrtʲɪlʲɪˈrʲiɪ̯skəɪ̯ə ɡrɐˈnatə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "осколочный снаряд" }, { "sense_index": 1, "word": "осколочно-фугасный снаряд" } ], "word": "артиллерийская граната" }
Download raw JSONL data for артиллерийская граната meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.