"арника" meaning in All languages combined

See арника on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈarnʲɪkə [singular], ˈarnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: а́рника [nominative, singular], а́рники [nominative, plural], а́рники [genitive, singular], а́рник [genitive, plural], а́рнике [dative, singular], а́рникам [dative, plural], а́рнику [accusative, singular], а́рники [accusative, plural], а́рникой [instrumental, singular], а́рникою [instrumental, singular], а́рниками [instrumental, plural], а́рнике [prepositional, singular], а́рниках [prepositional, plural]
  1. ботан. высокое травянистое растение семейства сложноцветных (астровых), используемое в фармакологии (Arnica)
    Sense id: ru-арника-ru-noun-Liapgn4i Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: баранья трава Hypernyms: растение Hyponyms: арника горная Related terms: арниковый Translations: öküzotu (Азербайджанский), arnica (Английский), купальнік [masculine] (Белорусский), árnika (Венгерский), árnica [feminine] (Испанский), arnica [feminine] (Итальянский), арника (Казахский), arnica [feminine] (Каталанский), arnika [feminine] (Литовский), Arnika [feminine] (Немецкий), Wohlverleih [masculine] (Немецкий), arnika [feminine] (Польский), arnica [feminine] (Португальский), арніка [feminine] (Украинский), arnica [feminine] (Французский), arnique [feminine] (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "акарин"
    },
    {
      "word": "Аракин"
    },
    {
      "word": "иранка"
    },
    {
      "word": "Карани"
    },
    {
      "word": "Кариан"
    },
    {
      "word": "Карина"
    },
    {
      "word": "Киаран"
    },
    {
      "word": "краина"
    },
    {
      "word": "Краина"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сложноцветные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "а́рника",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рники",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рник",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рнике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рнику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рникой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рникою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арника горная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "арниковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1868",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Внучка панцирного боярина», 1868 г. [Викитека]",
          "text": "Рана была лёгкая, но могла быть смертельна, если б он ударился о тумбу полувершком ближе к виску. Кровь из неё уняли компрессом из арники.",
          "title": "Внучка панцирного боярина"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1897",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Белое золото», 1897 г.",
          "text": "Глаз цел. Я сейчас сделаю примочку из арники, и всё через неделю пройдёт.",
          "title": "Белое золото"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокое травянистое растение семейства сложноцветных (астровых), используемое в фармакологии (Arnica)"
      ],
      "id": "ru-арника-ru-noun-Liapgn4i",
      "raw_glosses": [
        "ботан. высокое травянистое растение семейства сложноцветных (астровых), используемое в фармакологии (Arnica)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarnʲɪkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈarnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баранья трава"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "öküzotu"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "купальнік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "árnika"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "árnica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арника"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arnika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wohlverleih"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnika"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "арніка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnique"
    }
  ],
  "word": "арника"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "акарин"
    },
    {
      "word": "Аракин"
    },
    {
      "word": "иранка"
    },
    {
      "word": "Карани"
    },
    {
      "word": "Кариан"
    },
    {
      "word": "Карина"
    },
    {
      "word": "Киаран"
    },
    {
      "word": "краина"
    },
    {
      "word": "Краина"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Сложноцветные/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "а́рника",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рники",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рник",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рнике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рнику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рникой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рникою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арника горная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "арниковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1868",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Внучка панцирного боярина», 1868 г. [Викитека]",
          "text": "Рана была лёгкая, но могла быть смертельна, если б он ударился о тумбу полувершком ближе к виску. Кровь из неё уняли компрессом из арники.",
          "title": "Внучка панцирного боярина"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1897",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Белое золото», 1897 г.",
          "text": "Глаз цел. Я сейчас сделаю примочку из арники, и всё через неделю пройдёт.",
          "title": "Белое золото"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокое травянистое растение семейства сложноцветных (астровых), используемое в фармакологии (Arnica)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. высокое травянистое растение семейства сложноцветных (астровых), используемое в фармакологии (Arnica)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarnʲɪkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈarnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баранья трава"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "öküzotu"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "купальнік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "árnika"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "árnica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арника"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arnika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wohlverleih"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnika"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "арніка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnica"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arnique"
    }
  ],
  "word": "арника"
}

Download raw JSONL data for арника meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.