See арестантка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ант",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -к- от сущ. арестант, которое происходит от нем. Arrestant или ст.-франц. arrestant. В русском арестант — с 1704 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ареста́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1863",
"ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г.",
"text": "Стража знала, что если не удовлетворить требования арестанток, то они исполнят свою угрозу и будут кричать, пока не придёт смотритель.",
"title": "Житие одной бабы"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1960",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», 1960 г.",
"text": "Отводи лошадей, а потом временным арестанткам занеси что-нибудь пожрать.",
"title": "Поднятая целина"
}
],
"glosses": [
"женск. к арестант"
],
"id": "ru-арестантка-ru-noun-mkTY9qKN",
"raw_glosses": [
"устар. женск. к арестант"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестантка.wav",
"ipa": "ɐrʲɪˈstantkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестантка.wav"
},
{
"ipa": "ɐrʲɪˈstantkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арестованная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заключённая"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პატიმარი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტუსაღი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арештантка"
}
],
"word": "арестантка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ант",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -к- от сущ. арестант, которое происходит от нем. Arrestant или ст.-франц. arrestant. В русском арестант — с 1704 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ареста́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1863",
"ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г.",
"text": "Стража знала, что если не удовлетворить требования арестанток, то они исполнят свою угрозу и будут кричать, пока не придёт смотритель.",
"title": "Житие одной бабы"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1960",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», 1960 г.",
"text": "Отводи лошадей, а потом временным арестанткам занеси что-нибудь пожрать.",
"title": "Поднятая целина"
}
],
"glosses": [
"женск. к арестант"
],
"raw_glosses": [
"устар. женск. к арестант"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестантка.wav",
"ipa": "ɐrʲɪˈstantkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестантка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестантка.wav"
},
{
"ipa": "ɐrʲɪˈstantkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арестованная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заключённая"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პატიმარი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტუსაღი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арештантка"
}
],
"word": "арестантка"
}
Download raw JSONL data for арестантка meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.