"арена" meaning in All languages combined

See арена on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.
  1. арена (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-арена-bg-noun-JMrB3K0m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɐˈrʲenə Audio: Ru-арена.ogg
Etymology: Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение. Forms: аре́на [nominative, singular], аре́ны [nominative, plural], аре́ны [genitive, singular], аре́н [genitive, plural], аре́не [dative, singular], аре́нам [dative, plural], аре́ну [accusative, singular], аре́ны [accusative, plural], аре́ной [instrumental, singular], аре́ною [instrumental, singular], аре́нами [instrumental, plural], аре́не [prepositional, singular], аре́нах [prepositional, plural]
  1. большая круглая площадка посреди цирка, место, где выступают артисты
    Sense id: ru-арена-ru-noun-lIlzFNJ~
  2. место проведения спортивных соревнований
    Sense id: ru-арена-ru-noun-5HNfLpOu
  3. перен. область деятельности Tags: figuratively
    Sense id: ru-арена-ru-noun-wkN3q4Jl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: площадка, место, место Related terms: аренка, аренный Translations (спортивная площадка): მოედანი (Грузинский) Translations (цирковая площадка): არენა (Грузинский)

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа единственного числа существительного арен Tags: form-of Form of: арен
    Sense id: ru-арена-ru-noun-8cBGxPvr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение. Forms: арена [nominative, singular], арене [nominative, plural], арене [genitive, singular], арена [genitive, plural], арени [dative, singular], аренама [dative, plural], арену [accusative, singular], арене [accusative, plural], арено [vocative, singular], арене [vocative, plural], ареном [instrumental, singular], аренама [instrumental, plural], арени [locative, singular], аренама [locative, plural]
  1. арена (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-арена-sr-noun-JMrB3K0m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.
  1. арена (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-арена-uk-noun-JMrB3K0m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Аарне"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "forms": [
    {
      "form": "аре́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "место"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "грена"
    },
    {
      "word": "дрена"
    },
    {
      "word": "арека"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "аренка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аренный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большая круглая площадка посреди цирка, место, где выступают артисты"
      ],
      "id": "ru-арена-ru-noun-lIlzFNJ~"
    },
    {
      "glosses": [
        "место проведения спортивных соревнований"
      ],
      "id": "ru-арена-ru-noun-5HNfLpOu"
    },
    {
      "glosses": [
        "область деятельности"
      ],
      "id": "ru-арена-ru-noun-wkN3q4Jl",
      "raw_glosses": [
        "перен. область деятельности"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-арена.ogg",
      "ipa": "ɐˈrʲenə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-арена.ogg/Ru-арена.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-арена.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "цирковая площадка",
      "word": "არენა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "спортивная площадка",
      "word": "მოედანი"
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "арен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного арен"
      ],
      "id": "ru-арена-ru-noun-8cBGxPvr",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Места действия/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арена (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-арена-bg-noun-JMrB3K0m"
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Места действия/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "forms": [
    {
      "form": "арена",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арена",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аренама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арену",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арено",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ареном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аренама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арени",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аренама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арена (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-арена-sr-noun-JMrB3K0m"
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Места действия/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арена (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-арена-uk-noun-JMrB3K0m"
    }
  ],
  "word": "арена"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Женский род/bg",
    "Места действия/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова из 5 букв/bg",
    "Слова латинского происхождения/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арена (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Аарне"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "forms": [
    {
      "form": "аре́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аре́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "место"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "грена"
    },
    {
      "word": "дрена"
    },
    {
      "word": "арека"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "аренка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аренный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большая круглая площадка посреди цирка, место, где выступают артисты"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место проведения спортивных соревнований"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "область деятельности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. область деятельности"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-арена.ogg",
      "ipa": "ɐˈrʲenə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-арена.ogg/Ru-арена.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-арена.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "цирковая площадка",
      "word": "არენა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "спортивная площадка",
      "word": "მოედანი"
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "арен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного арен"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sr",
    "Места действия/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 5 букв/sr",
    "Слова латинского происхождения/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "forms": [
    {
      "form": "арена",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арена",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аренама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арену",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арено",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арене",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ареном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аренама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арени",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аренама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арена (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "арена"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Женский род/uk",
    "Места действия/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Слова латинского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arena (harena) «песок; песчаное место; площадка для борьбы», далее из неустановленной формы; предполагают этрусское происхождение.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арена (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "арена"
}

Download raw JSONL data for арена meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.