See аргентинка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аргентинцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Женск. к сущ. аргентинец, далее от названия страны Аргентины, далее от исп. argento, от лат. argentum «серебро» (восходит к праиндоевр. *arg- «сиять»).",
"forms": [
{
"form": "аргенти́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латиноамериканка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ар",
"ген",
"ти́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Аргентина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аргентинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аргентинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-аргентински"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Евгений СУЧКОВ",
"bold_text_offsets": [
[
229,
240
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2013",
"ref": "Евгений СУЧКОВ, «Умер Гиги Рицци — человек, покоривший Бриджит Бардо», 2013 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через год он уехал в Аргентину, где занялся сельским хозяйством и нашёл свою любовь, но, не выдержав разлуки с родиной, через несколько лет вернулся в «свою Лигурию», где и проживал до последних дней в маленьком поместье с женой-аргентинкой.",
"title": "Умер Гиги Рицци — человек, покоривший Бриджит Бардо"
}
],
"glosses": [
"женск. к аргентинец; жительница, гражданка или уроженка Аргентины"
],
"id": "ru-аргентинка-ru-noun-lSsFMj98"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐrɡʲɪnʲˈtʲinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐrɡʲɪnʲˈtʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аржентинка"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arxentina"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Argentína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αργεντίνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არგენტინელი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "argent'inait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ארגנטינאית"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argentina"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argentīniete"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argentinietė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentinierin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentijnse"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentynka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "argentina"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentínka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentínčanka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аргентинка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentinka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "argentinanino"
}
],
"word": "аргентинка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аргентинцы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Женск. к сущ. аргентинець, далее от названия страны Аргентины, далее от исп. argento, от лат. argentum «серебро» (восходит к праиндоевр. *arg- «сиять»).",
"forms": [
{
"form": "аргенти́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ар",
"ген",
"ти́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Аргентина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аргентинець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аргентинський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аргентинка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аргентинка-uk-noun-dK9auoIl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑrɦɛ̝nˈtɪnkɑ̽",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɑrɦɛ̝nˈtɪnkɪ̞",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "аргентинка"
}
{
"categories": [
"Аргентинцы/ru",
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Женск. к сущ. аргентинец, далее от названия страны Аргентины, далее от исп. argento, от лат. argentum «серебро» (восходит к праиндоевр. *arg- «сиять»).",
"forms": [
{
"form": "аргенти́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латиноамериканка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ар",
"ген",
"ти́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Аргентина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аргентинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аргентинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-аргентински"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Евгений СУЧКОВ",
"bold_text_offsets": [
[
229,
240
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2013",
"ref": "Евгений СУЧКОВ, «Умер Гиги Рицци — человек, покоривший Бриджит Бардо», 2013 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через год он уехал в Аргентину, где занялся сельским хозяйством и нашёл свою любовь, но, не выдержав разлуки с родиной, через несколько лет вернулся в «свою Лигурию», где и проживал до последних дней в маленьком поместье с женой-аргентинкой.",
"title": "Умер Гиги Рицци — человек, покоривший Бриджит Бардо"
}
],
"glosses": [
"женск. к аргентинец; жительница, гражданка или уроженка Аргентины"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐrɡʲɪnʲˈtʲinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐrɡʲɪnʲˈtʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аржентинка"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arxentina"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Argentína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αργεντίνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არგენტინელი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "argent'inait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ארגנטינאית"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argentina"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argentīniete"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argentinietė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentinierin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentijnse"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentynka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "argentina"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentínka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentínčanka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аргентинка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Argentinka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "argentinanino"
}
],
"word": "аргентинка"
}
{
"categories": [
"Аргентинцы/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 10 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Женск. к сущ. аргентинець, далее от названия страны Аргентины, далее от исп. argento, от лат. argentum «серебро» (восходит к праиндоевр. *arg- «сиять»).",
"forms": [
{
"form": "аргенти́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аргенти́нко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "аргенти́нки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ар",
"ген",
"ти́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Аргентина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аргентинець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аргентинський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аргентинка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑrɦɛ̝nˈtɪnkɑ̽",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɑrɦɛ̝nˈtɪnkɪ̞",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "аргентинка"
}
Download raw JSONL data for аргентинка meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.