"арабская вязь" meaning in All languages combined

See арабская вязь on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ɐˈrapskəɪ̯ə ˈvʲæsʲ
  1. арабская письменность
    Sense id: ru-арабская_вязь-ru-phrase-Sodxc-Vz
  2. перен. непонятный почерк Tags: figuratively
    Sense id: ru-арабская_вязь-ru-phrase-Dz8rJA72
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: арабское письмо, каракули Hypernyms: письменность, почерк Translations: Arabic character (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Письменность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почерк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В Чайковский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2007",
          "ref": "Ю. В Чайковский, «Что же движет эволюцию?», 2007 г. // «Наука и жизнь»",
          "text": "Это похоже на алфавит: разные буквы одного алфавита могут очень мало отличаться одна от другой и тем самым вызывать затруднения у постороннего (иврит, средневековая латынь, арабская вязь), но прекрасно выполнять свою функцию.",
          "title": "Что же движет эволюцию?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "арабская письменность"
      ],
      "id": "ru-арабская_вязь-ru-phrase-Sodxc-Vz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г.",
          "text": "Я трогала их корешки, брала в руки, раскрывала, но с их страниц на меня смотрела какая-то арабская вязь, китайские иероглифы…",
          "title": "Прохождение тени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непонятный почерк"
      ],
      "id": "ru-арабская_вязь-ru-phrase-Dz8rJA72",
      "raw_glosses": [
        "перен. непонятный почерк"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈrapskəɪ̯ə ˈvʲæsʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арабское письмо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каракули"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Arabic character"
    }
  ],
  "word": "арабская вязь"
}
{
  "categories": [
    "Письменность/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почерк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В Чайковский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2007",
          "ref": "Ю. В Чайковский, «Что же движет эволюцию?», 2007 г. // «Наука и жизнь»",
          "text": "Это похоже на алфавит: разные буквы одного алфавита могут очень мало отличаться одна от другой и тем самым вызывать затруднения у постороннего (иврит, средневековая латынь, арабская вязь), но прекрасно выполнять свою функцию.",
          "title": "Что же движет эволюцию?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "арабская письменность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г.",
          "text": "Я трогала их корешки, брала в руки, раскрывала, но с их страниц на меня смотрела какая-то арабская вязь, китайские иероглифы…",
          "title": "Прохождение тени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непонятный почерк"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. непонятный почерк"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈrapskəɪ̯ə ˈvʲæsʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арабское письмо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каракули"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Arabic character"
    }
  ],
  "word": "арабская вязь"
}

Download raw JSONL data for арабская вязь meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.