"апробация" meaning in All languages combined

See апробация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐprɐˈbat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. approbatio «одобрение; подтверждение, доказательство», из approbare «одобрять, соглашаться; доказывать, подтверждать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди» Русск. апробация — со времени Петра I, заимств. через польск. aprobacja «одобрение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: апроба́ция [nominative, singular], апроба́ции [nominative, plural], апроба́ции [genitive, singular], апроба́ций [genitive, plural], апроба́ции [dative, singular], апроба́циям [dative, plural], апроба́цию [accusative, singular], апроба́ции [accusative, plural], апроба́цией [instrumental, singular], апроба́циею [instrumental, singular], апроба́циями [instrumental, plural], апроба́ции [prepositional, singular], апроба́циях [prepositional, plural]
  1. спец. официальное одобрение, вынесенное на основании испытания, проверки Tags: special
    Sense id: ru-апробация-ru-noun-F4DQ6MM~
  2. с.-х. оценка сортовых качеств посевов сельскохозяйственных культур для использования лучших из них на семена
    Sense id: ru-апробация-ru-noun-CWJIyZOK Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: апробирование, апробировать Translations (одобрение): approbation (Английский), approval (Английский), апрабацыя [feminine] (Белорусский), აპრობაცია (Грузинский), aprobación [feminine] (Испанский), approvazione [feminine] (Итальянский), апробація [feminine] (Украинский), aprobace (Чешский) Translations (оценка посевов): selección (Испанский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. approbatio «одобрение; подтверждение, доказательство», из approbare «одобрять, соглашаться; доказывать, подтверждать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди» Русск. апробация — со времени Петра I, заимств. через польск. aprobacja «одобрение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "апроба́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "апробирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "апробировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вестник авиации и космонавтики",
          "date": "30 июня 2004",
          "ref": "«Нижегородский машиностроительный завод: на страже неба», 30 июня 2004 г. // «Вестник авиации и космонавтики» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На этом пути основополагающими факторами успеха являются активная работа над модернизацией производства и освоением новых видов оборудования и апробация перспективных методов взаимодействия с персоналом.",
          "title": "Нижегородский машиностроительный завод: на страже неба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "официальное одобрение, вынесенное на основании испытания, проверки"
      ],
      "id": "ru-апробация-ru-noun-F4DQ6MM~",
      "raw_glosses": [
        "спец. официальное одобрение, вынесенное на основании испытания, проверки"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценка сортовых качеств посевов сельскохозяйственных культур для использования лучших из них на семена"
      ],
      "id": "ru-апробация-ru-noun-CWJIyZOK",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. оценка сортовых качеств посевов сельскохозяйственных культур для использования лучших из них на семена"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐprɐˈbat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одобрение",
      "word": "approbation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одобрение",
      "word": "approval"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апрабацыя"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "одобрение",
      "word": "აპრობაცია"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aprobación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "approvazione"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апробація"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "одобрение",
      "word": "aprobace"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "оценка посевов",
      "word": "selección"
    }
  ],
  "word": "апробация"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. approbatio «одобрение; подтверждение, доказательство», из approbare «одобрять, соглашаться; доказывать, подтверждать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди» Русск. апробация — со времени Петра I, заимств. через польск. aprobacja «одобрение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "апроба́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апроба́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "апробирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "апробировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вестник авиации и космонавтики",
          "date": "30 июня 2004",
          "ref": "«Нижегородский машиностроительный завод: на страже неба», 30 июня 2004 г. // «Вестник авиации и космонавтики» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На этом пути основополагающими факторами успеха являются активная работа над модернизацией производства и освоением новых видов оборудования и апробация перспективных методов взаимодействия с персоналом.",
          "title": "Нижегородский машиностроительный завод: на страже неба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "официальное одобрение, вынесенное на основании испытания, проверки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. официальное одобрение, вынесенное на основании испытания, проверки"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценка сортовых качеств посевов сельскохозяйственных культур для использования лучших из них на семена"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. оценка сортовых качеств посевов сельскохозяйственных культур для использования лучших из них на семена"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐprɐˈbat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одобрение",
      "word": "approbation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одобрение",
      "word": "approval"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апрабацыя"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "одобрение",
      "word": "აპრობაცია"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aprobación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "approvazione"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "одобрение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апробація"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "одобрение",
      "word": "aprobace"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "оценка посевов",
      "word": "selección"
    }
  ],
  "word": "апробация"
}

Download raw JSONL data for апробация meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.