See апострофа on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "апостро́фа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́ф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. И. Ярхо",
"date": "1930-е",
"ref": "Б. И. Ярхо, «Комедии и трагедии Корнеля», 1930-е г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Апострофа находит преимущественное применение в монологе: из 308 апостроф в наших пьесах 230 (т. е. — 74 %) приходятся на монологи.",
"title": "Комедии и трагедии Корнеля"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"ref": "В. В. Набоков, «Лекции по зарубежной литературе. Чарлз Диккенс» / перевод В. Кулагиной-Ярцевой [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Апострофа может быть обращена к потрясённым слушателям, к скульптурно застывшей группе великих грешников, к каким-нибудь природным стихиям, к жертве несправедливости.",
"title": "Лекции по зарубежной литературе. Чарлз Диккенс",
"translator": "В. Кулагиной-Ярцевой"
}
],
"glosses": [
"восклицательная риторическая фигура речи, когда говорящий или писатель прекращает повествование и обращается к отсутствующему лицу как к присутствующему или к воображаемому лицу как к реальному, к абстрактному понятию, предмету или качеству"
],
"id": "ru-апострофа-ru-noun-kRTGXudf"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Корф",
"date": "1841",
"ref": "М. А. Корф, «Записки», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, что первая апострофа князя увлекла и тех членов, которые могли еще втайне благоволить к подсудимому.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1848–1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Запутанное дело», 1848–1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На такую апострофу Иван Самойлыч почел за нужное отвечать, что он вовсе не шаромыга, а привык, дескать, к обращению деликатному и тонкому…",
"title": "Запутанное дело"
}
],
"glosses": [
"негативно окрашенное высказывание в адрес кого-либо"
],
"id": "ru-апострофа-ru-noun-Kn08Q5cV",
"raw_glosses": [
"устар. негативно окрашенное высказывание в адрес кого-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpɐˈstrofə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метобаз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метабазис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "апострофа"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "апостро́фа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́ф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апостро́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апостро́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. И. Ярхо",
"date": "1930-е",
"ref": "Б. И. Ярхо, «Комедии и трагедии Корнеля», 1930-е г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Апострофа находит преимущественное применение в монологе: из 308 апостроф в наших пьесах 230 (т. е. — 74 %) приходятся на монологи.",
"title": "Комедии и трагедии Корнеля"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"ref": "В. В. Набоков, «Лекции по зарубежной литературе. Чарлз Диккенс» / перевод В. Кулагиной-Ярцевой [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Апострофа может быть обращена к потрясённым слушателям, к скульптурно застывшей группе великих грешников, к каким-нибудь природным стихиям, к жертве несправедливости.",
"title": "Лекции по зарубежной литературе. Чарлз Диккенс",
"translator": "В. Кулагиной-Ярцевой"
}
],
"glosses": [
"восклицательная риторическая фигура речи, когда говорящий или писатель прекращает повествование и обращается к отсутствующему лицу как к присутствующему или к воображаемому лицу как к реальному, к абстрактному понятию, предмету или качеству"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Корф",
"date": "1841",
"ref": "М. А. Корф, «Записки», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, что первая апострофа князя увлекла и тех членов, которые могли еще втайне благоволить к подсудимому.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1848–1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Запутанное дело», 1848–1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На такую апострофу Иван Самойлыч почел за нужное отвечать, что он вовсе не шаромыга, а привык, дескать, к обращению деликатному и тонкому…",
"title": "Запутанное дело"
}
],
"glosses": [
"негативно окрашенное высказывание в адрес кого-либо"
],
"raw_glosses": [
"устар. негативно окрашенное высказывание в адрес кого-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpɐˈstrofə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метобаз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метабазис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "апострофа"
}
Download raw JSONL data for апострофа meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.