"апеллянт" meaning in All languages combined

See апеллянт on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐpʲɪˈlʲant
Etymology: Происходит от лат. appello (appellare) «взывать, обращаться», далее от ?? Forms: апелля́нт [nominative, singular], апелля́нты [nominative, plural], апелля́нта [genitive, singular], апелля́нтов [genitive, plural], апелля́нту [dative, singular], апелля́нтам [dative, plural], апелля́нта [accusative, singular], апелля́нтов [accusative, plural], апелля́нтом [instrumental, singular], апелля́нтами [instrumental, plural], апелля́нте [prepositional, singular], апелля́нтах [prepositional, plural]
  1. лицо, подающее апелляцию
    Sense id: ru-апеллянт-ru-noun-OKrsT9fJ
  2. та из сторон по судебному делу, которая, будучи недовольной с принятым решением (приговором, постановлением) суда первой инстанции, подает в суд апелляционной инстанции ходатайство (апелляционную жалобу) об исправлении или отмене решения нижестоящего суда в предусмотренном законом процессуальном порядке
    Sense id: ru-апеллянт-ru-noun-DPjBrP-E Categories (other): Юридические термины/ru Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: апеллятор Hypernyms: лицо Translations: апелянт (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -янт",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. appello (appellare) «взывать, обращаться», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "апелля́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "hyphenation": "а·пел-ля́нт",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Митьков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Андрей Митьков, «Фарс закончился. Война начинается. Спортивный суд отклонил апелляции Лазутиной и Даниловой», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Апеллянты не доказали, что при заборе и анализе допинг-проб были допущены нарушения.",
          "title": "Фарс закончился. Война начинается. Спортивный суд отклонил апелляции Лазутиной и Даниловой"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "collection": "Новый регион",
          "date": "2007",
          "ref": "«Опыт южноуральцев: ЕГЭ — это чистой воды лотерея», 2007 г. // «Новый регион» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждому из апеллянтов сообщается день и время рассмотрения его заявления. После этого начинает работу конфликтная комиссия, состоящая из тех экспертов, которые первоначально проверяли бланки ЕГЭ.",
          "title": "Опыт южноуральцев: ЕГЭ — это чистой воды лотерея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, подающее апелляцию"
      ],
      "id": "ru-апеллянт-ru-noun-OKrsT9fJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ави Аптекман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Ави Аптекман, «Уголовное право в Израиле», 2008 г.",
          "text": "Принять доводы апеллянта (обвиняемого) о суровости наказания, и установить более лёгкое наказание.",
          "title": "Уголовное право в Израиле"
        },
        {
          "author": "Вильфрид Бергманн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "Вильфрид Бергманн, «Гражданское процессуальное уложение Германии», 2006 г.",
          "text": "Апеллянт должен обосновать апелляцию.",
          "title": "Гражданское процессуальное уложение Германии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "та из сторон по судебному делу, которая, будучи недовольной с принятым решением (приговором, постановлением) суда первой инстанции, подает в суд апелляционной инстанции ходатайство (апелляционную жалобу) об исправлении или отмене решения нижестоящего суда в предусмотренном законом процессуальном порядке"
      ],
      "id": "ru-апеллянт-ru-noun-DPjBrP-E",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpʲɪˈlʲant"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апеллятор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "апелянт"
    }
  ],
  "word": "апеллянт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -янт",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. appello (appellare) «взывать, обращаться», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "апелля́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апелля́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "hyphenation": "а·пел-ля́нт",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Митьков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Андрей Митьков, «Фарс закончился. Война начинается. Спортивный суд отклонил апелляции Лазутиной и Даниловой», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Апеллянты не доказали, что при заборе и анализе допинг-проб были допущены нарушения.",
          "title": "Фарс закончился. Война начинается. Спортивный суд отклонил апелляции Лазутиной и Даниловой"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "collection": "Новый регион",
          "date": "2007",
          "ref": "«Опыт южноуральцев: ЕГЭ — это чистой воды лотерея», 2007 г. // «Новый регион» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждому из апеллянтов сообщается день и время рассмотрения его заявления. После этого начинает работу конфликтная комиссия, состоящая из тех экспертов, которые первоначально проверяли бланки ЕГЭ.",
          "title": "Опыт южноуральцев: ЕГЭ — это чистой воды лотерея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, подающее апелляцию"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ави Аптекман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Ави Аптекман, «Уголовное право в Израиле», 2008 г.",
          "text": "Принять доводы апеллянта (обвиняемого) о суровости наказания, и установить более лёгкое наказание.",
          "title": "Уголовное право в Израиле"
        },
        {
          "author": "Вильфрид Бергманн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "Вильфрид Бергманн, «Гражданское процессуальное уложение Германии», 2006 г.",
          "text": "Апеллянт должен обосновать апелляцию.",
          "title": "Гражданское процессуальное уложение Германии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "та из сторон по судебному делу, которая, будучи недовольной с принятым решением (приговором, постановлением) суда первой инстанции, подает в суд апелляционной инстанции ходатайство (апелляционную жалобу) об исправлении или отмене решения нижестоящего суда в предусмотренном законом процессуальном порядке"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpʲɪˈlʲant"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апеллятор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "апелянт"
    }
  ],
  "word": "апеллянт"
}

Download raw JSONL data for апеллянт meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.