"ан" meaning in All languages combined

See ан on Wiktionary

Noun [Абхазский]

IPA: an [singular], a.ˈna.ʨʷʰa [plural]
Etymology: Происходит от абхазо-абазз. а-ны, праабхазадыгск. *а-ны, от общесеверокавказского корня *-ана-'*ʔānV(jV)' со знач. мать. Ср.: абаз. аны, адыг. ны, убых. на, чечен. нāна??
  1. мать
    Sense id: ru-ан-ab-noun-yMYi0gPJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: анду, нан

Noun [Азербайджанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. мгновение
    Sense id: ru-ан-az-noun-Ko0jJV6y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. сознание
    Sense id: ru-ан-kdr-noun-Qjuh25jo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Киргизский]

Etymology: От ??
  1. петля, силок
    Sense id: ru-ан-ky-noun-cMI6S7tk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Коми-пермяцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. нёбо, десна
    Sense id: ru-ан-koi-noun-LqDbIMJg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Монгольский]

Etymology: Происходит от ??
  1. зверь
    Sense id: ru-ан-mn-noun-NV61Ripy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Русский]

IPA: an Audio: Ru-ан.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. прост. выражает несоответствие, противоположность тому, что ожидается; а на самом деле, но вдруг, оказывается Tags: colloquial
    Sense id: ru-ан-ru-conj-CFFz05NT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [Русский]

IPA: an Audio: Ru-ан.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. прост. используется для усиления противопоставления тому, что предполагается, утверждается; а вот, а всё-таки, нет Tags: colloquial
    Sense id: ru-ан-ru-particle-gJQCgfmY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Хантыйский]

Etymology: От ??
  1. чашка
    Sense id: ru-ан-kca-noun-528wCk0D
  2. не (отрицательная частица)
    Sense id: ru-ан-kca-noun-sintoWyF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Чувашский]

Etymology: Происходит от ??
  1. ширина
    Sense id: ru-ан-cv-noun-T5map6H4
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "на"
    },
    {
      "word": "НА"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.П. Чехов",
          "ref": "А.П. Чехов, «Мальчики» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А давно ли было лето и мать плакала, тебя провожаючи? ан ты и приехал...",
          "title": "Мальчики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает несоответствие, противоположность тому, что ожидается; а на самом деле, но вдруг, оказывается"
      ],
      "id": "ru-ан-ru-conj-CFFz05NT",
      "raw_glosses": [
        "прост. выражает несоответствие, противоположность тому, что ожидается; а на самом деле, но вдруг, оказывается"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ан.ogg",
      "ipa": "an",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-ан.ogg/Ru-ан.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ан.ogg"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "используется для усиления противопоставления тому, что предполагается, утверждается; а вот, а всё-таки, нет"
      ],
      "id": "ru-ан-ru-particle-gJQCgfmY",
      "raw_glosses": [
        "прост. используется для усиления противопоставления тому, что предполагается, утверждается; а вот, а всё-таки, нет"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ан.ogg",
      "ipa": "an",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-ан.ogg/Ru-ан.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ан.ogg"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Абхазские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Абхазский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/ab",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ab",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от абхазо-абазз. а-ны, праабхазадыгск. *а-ны, от общесеверокавказского корня *-ана-'*ʔānV(jV)' со знач. мать. Ср.: абаз. аны, адыг. ны, убых. на, чечен. нāна??",
  "lang": "Абхазский",
  "lang_code": "ab",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анду"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мать"
      ],
      "id": "ru-ан-ab-noun-yMYi0gPJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ˈna.ʨʷʰa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мгновение"
      ],
      "id": "ru-ан-az-noun-Ko0jJV6y"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сознание"
      ],
      "id": "ru-ан-kdr-noun-Qjuh25jo"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Петли/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "петля, силок"
      ],
      "id": "ru-ан-ky-noun-cMI6S7tk"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/koi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/koi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нёбо, десна"
      ],
      "id": "ru-ан-koi-noun-LqDbIMJg"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плацентарные/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зверь"
      ],
      "id": "ru-ан-mn-noun-NV61Ripy"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Посуда/kca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/kca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хантыйские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хантыйский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хантыйский",
  "lang_code": "kca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чашка"
      ],
      "id": "ru-ан-kca-noun-528wCk0D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Асем төта ан вәс.",
          "translation": "Мой отец там не жил."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не (отрицательная частица)"
      ],
      "id": "ru-ан-kca-noun-sintoWyF"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ширина/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ширина"
      ],
      "id": "ru-ан-cv-noun-T5map6H4"
    }
  ],
  "word": "ан"
}
{
  "categories": [
    "Абхазские существительные",
    "Абхазский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Отношения родства/ab",
    "Слова из 2 букв/ab"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от абхазо-абазз. а-ны, праабхазадыгск. *а-ны, от общесеверокавказского корня *-ана-'*ʔānV(jV)' со знач. мать. Ср.: абаз. аны, адыг. ны, убых. на, чечен. нāна??",
  "lang": "Абхазский",
  "lang_code": "ab",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анду"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ˈna.ʨʷʰa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Азербайджанские существительные",
    "Азербайджанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/az",
    "Требуется категоризация/az"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мгновение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Караимские существительные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сознание"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Киргизские существительные",
    "Киргизский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Петли/ky",
    "Слова из 2 букв/ky"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "петля, силок"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Коми-пермяцкие существительные",
    "Коми-пермяцкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/koi",
    "Требуется категоризация/koi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нёбо, десна"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Монгольские существительные",
    "Монгольский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Плацентарные/mn",
    "Слова из 2 букв/mn"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зверь"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "на"
    },
    {
      "word": "НА"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские союзы",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.П. Чехов",
          "ref": "А.П. Чехов, «Мальчики» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А давно ли было лето и мать плакала, тебя провожаючи? ан ты и приехал...",
          "title": "Мальчики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает несоответствие, противоположность тому, что ожидается; а на самом деле, но вдруг, оказывается"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. выражает несоответствие, противоположность тому, что ожидается; а на самом деле, но вдруг, оказывается"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ан.ogg",
      "ipa": "an",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-ан.ogg/Ru-ан.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ан.ogg"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские частицы",
    "Русский язык",
    "Слова из 2 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "используется для усиления противопоставления тому, что предполагается, утверждается; а вот, а всё-таки, нет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. используется для усиления противопоставления тому, что предполагается, утверждается; а вот, а всё-таки, нет"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ан.ogg",
      "ipa": "an",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-ан.ogg/Ru-ан.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ан.ogg"
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Посуда/kca",
    "Слова из 2 букв/kca",
    "Хантыйские существительные",
    "Хантыйский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хантыйский",
  "lang_code": "kca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чашка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Асем төта ан вәс.",
          "translation": "Мой отец там не жил."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не (отрицательная частица)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/cv",
    "Чувашские существительные",
    "Чувашский язык",
    "Ширина/cv"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ширина"
      ]
    }
  ],
  "word": "ан"
}

Download raw JSONL data for ан meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.