"антология" meaning in All languages combined

See антология on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐntɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə [singular], ɐntɐˈɫoɡʲɪɪ [plural]
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνθολογία «собрание цветов, цветник, антология», далее из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anthologia. Forms: антоло́гия [nominative, singular], антоло́гии [nominative, plural], антоло́гии [genitive, singular], антоло́гий [genitive, plural], антоло́гии [dative, singular], антоло́гиям [dative, plural], антоло́гию [accusative, singular], антоло́гии [accusative, plural], антоло́гией [instrumental, singular], антоло́гиею [instrumental, singular], антоло́гиями [instrumental, plural], антоло́гии [prepositional, singular], антоло́гиях [prepositional, plural]
  1. сборник избранных произведений (литературных, философских, музыкальных) разных авторов, представляющий произведения определённого периода, направления
    Sense id: ru-антология-ru-noun-Uhid1Pzt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сборник, хрестоматия Hypernyms: сборник Related terms: антологический Translations: antologji [feminine] (Албанский), anthology (Английский), антология [feminine] (Болгарский), teskad (Бретонский), blodeugerdd [feminine] (Валлийский), antolodjeye (Валлонский), antológia (Венгерский), antoloxía [feminine] (Галисийский), ανθολογία (anthología) [feminine] (Греческий), ანთოლოგია (Грузинский), cruinneachadh [masculine] (Гэльский), antologi (Датский), אנתולוגיה [feminine] (Иврит), antologio (Идо), antologi (Индонезийский), sýnisbók [feminine] (Исландский), safnrit [neuter] (Исландский), antología [feminine] (Испанский), antologia [feminine] (Итальянский), antologia (Каталанский), антология (Киргизский), antolojî [feminine] (Курдский), antoloģija (Латышский), antologija [feminine] (Литовский), антологија (Македонский), antologi (Малайский), Anthologie [feminine] (Немецкий), bloemlezing [feminine] (Нидерландский), Anthologie (Нижнесаксонский), antologi (Норвежский), antologia [feminine] (Папьяменту), antologia [feminine] (Польский), antologia [feminine] (Португальский), antologie (Румынский), антологија [Cyrillic, feminine] (Сербский), antologija [Latin, feminine] (Сербский), antológia (Словацкий), antologija [feminine] (Словенский), antoloji (Турецкий), antologiya (Узбекский), антологія [feminine] (Украинский), antologia (Финский), anthologie [feminine] (Французский), antologija (Хорватский), antologie [feminine] (Чешский), antologi (Шведский), antologio (Эсперанто), antoloogia (Эстонский), アンソロジー (ansorojii) (Японский)

Download JSONL data for антология meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνθολογία «собрание цветов, цветник, антология», далее из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anthologia.",
  "forms": [
    {
      "form": "антоло́гия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сборник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антологический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сборник избранных произведений (литературных, философских, музыкальных) разных авторов, представляющий произведения определённого периода, направления"
      ],
      "id": "ru-антология-ru-noun-Uhid1Pzt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "онтоло́гия"
      ],
      "ipa": "ɐntɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐntɐˈɫoɡʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "сборник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хрестоматия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologji"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthology"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антология"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "teskad"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blodeugerdd"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "antolodjeye"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "antológia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antoloxía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anthología",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθολογία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანთოლოგია"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cruinneachadh"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אנתולוגיה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antologio"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sýnisbók"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "safnrit"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antología"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "антология"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antolojî"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "antoloģija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "антологија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anthologie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bloemlezing"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Anthologie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "antologie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "антологија"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "antológia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "antoloji"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "antologiya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антологія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anthologie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antologio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "antoloogia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ansorojii",
      "word": "アンソロジー"
    }
  ],
  "word": "антология"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνθολογία «собрание цветов, цветник, антология», далее из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anthologia.",
  "forms": [
    {
      "form": "антоло́гия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антоло́гиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сборник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антологический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сборник избранных произведений (литературных, философских, музыкальных) разных авторов, представляющий произведения определённого периода, направления"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "онтоло́гия"
      ],
      "ipa": "ɐntɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐntɐˈɫoɡʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "сборник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хрестоматия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologji"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anthology"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антология"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "teskad"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blodeugerdd"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "antolodjeye"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "antológia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antoloxía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anthología",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθολογία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანთოლოგია"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cruinneachadh"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אנתולוגיה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antologio"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sýnisbók"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "safnrit"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antología"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "антология"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antolojî"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "antoloģija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "антологија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anthologie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bloemlezing"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Anthologie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "antologie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "антологија"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "antológia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "antoloji"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "antologiya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антологія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "antologia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anthologie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "antologija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antologie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "antologi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antologio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "antoloogia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ansorojii",
      "word": "アンソロジー"
    }
  ],
  "word": "антология"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.