"антитеза" meaning in All languages combined

See антитеза on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐnʲtʲɪˈtɛzə
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀντίθεσις «противоположение». Forms: антите́за [nominative, singular], антите́зы [nominative, plural], антите́зы [genitive, singular], антите́з [genitive, plural], антите́зе [dative, singular], антите́зам [dative, plural], антите́зу [accusative, singular], антите́зы [accusative, plural], антите́зой [instrumental, singular], антите́зою [instrumental, singular], антите́зами [instrumental, plural], антите́зе [prepositional, singular], антите́зах [prepositional, plural]
  1. противоположность, противопоставление
    Sense id: ru-антитеза-ru-noun-znk1nIpy
  2. филол. стилистический приём, заключающийся в сопоставлении противоположных понятий
    Sense id: ru-антитеза-ru-noun-YQiM5k72 Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: акротеза, амфитеза Related terms: антитезный, антитетически Translations: antithesis (Английский), antitézis (Венгерский), antitezo (Идо), antítesis (Испанский), antitesi (Итальянский), Antithese (Немецкий), antitese (Норвежский), antithèse (Французский), antites (Шведский), antitezo (Эсперанто)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. антитеза??
  1. антитеза
    Sense id: ru-антитеза-ce-noun-xpQ09wxh
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой анти-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀντίθεσις «противоположение».",
  "forms": [
    {
      "form": "антите́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "акротеза"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "амфитеза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антитезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "антитетически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "противоположность, противопоставление"
      ],
      "id": "ru-антитеза-ru-noun-znk1nIpy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "2001",
          "ref": "М. Л. Гаспаров, «О русской поэзии», 2001 г.",
          "text": "Пентаметр гораздо резче разламывается на два симметричных полустишия, чём гексаметр; поэтому каждый элегический дистих из гексаметра и пентаметра стремится к двойной антитезе ...",
          "title": "О русской поэзии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стилистический приём, заключающийся в сопоставлении противоположных понятий"
      ],
      "id": "ru-антитеза-ru-noun-YQiM5k72",
      "raw_glosses": [
        "филол. стилистический приём, заключающийся в сопоставлении противоположных понятий"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈtɛzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "antithesis"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "antitézis"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antitezo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "antítesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "antitesi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Antithese"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "antitese"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "antithèse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "antites"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antitezo"
    }
  ],
  "word": "антитеза"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. антитеза??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "антитеза"
      ],
      "id": "ru-антитеза-ce-noun-xpQ09wxh"
    }
  ],
  "word": "антитеза"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой анти-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀντίθεσις «противоположение».",
  "forms": [
    {
      "form": "антите́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антите́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "акротеза"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "амфитеза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антитезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "антитетически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "противоположность, противопоставление"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "2001",
          "ref": "М. Л. Гаспаров, «О русской поэзии», 2001 г.",
          "text": "Пентаметр гораздо резче разламывается на два симметричных полустишия, чём гексаметр; поэтому каждый элегический дистих из гексаметра и пентаметра стремится к двойной антитезе ...",
          "title": "О русской поэзии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стилистический приём, заключающийся в сопоставлении противоположных понятий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. стилистический приём, заключающийся в сопоставлении противоположных понятий"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈtɛzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "antithesis"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "antitézis"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antitezo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "antítesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "antitesi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Antithese"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "antitese"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "antithèse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "antites"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antitezo"
    }
  ],
  "word": "антитеза"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. антитеза??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "антитеза"
      ]
    }
  ],
  "word": "антитеза"
}

Download raw JSONL data for антитеза meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.