"антиномия" meaning in All languages combined

See антиномия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐnʲtʲɪˈnomʲɪɪ̯ə [singular], ɐnʲtʲɪˈnomʲɪɪ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антиномия.wav [singular]
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀντινομία «противоречие в законе», далее из ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив», + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. antinomia. Forms: антино́мия [nominative, singular], антино́мии [nominative, plural], антино́мии [genitive, singular], антино́мий [genitive, plural], антино́мии [dative, singular], антино́миям [dative, plural], антино́мию [accusative, singular], антино́мии [accusative, plural], антино́мией [instrumental, singular], антино́миею [instrumental, singular], антино́миями [instrumental, plural], антино́мии [prepositional, singular], антино́миях [prepositional, plural]
  1. книжн. противоречие между двумя суждениями, одинаково логически доказуемыми; противоречие в законе или противоречие закона самому себе Tags: literary
    Sense id: ru-антиномия-ru-noun-BKWFb9gR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: противоречие Related terms: антиномизм, антином, антиномический, антиномичный Translations: antinomy (Английский), антиномия [feminine] (Болгарский), antinómia [feminine] (Венгерский), antinomia [feminine] (Галисийский), αντινομία [feminine] (Греческий), ანტინომია (Грузинский), antinomi (Датский), אנטינומיה (Иврит), antinomio (Идо), antinomia [feminine] (Испанский), antinomía [feminine] (Испанский), антиномия (Казахский), antinòmia [feminine] (Каталанский), антиномия (Киргизский), antinomia [feminine] (Латинский), antinomija [feminine] (Латышский), antinomija [feminine] (Литовский), антиномија [feminine] (Македонский), Antinomie [feminine] (Немецкий), antinomie [feminine] (Нидерландский), antynomia [feminine] (Польский), antinomia [feminine] (Португальский), антиномија [Cyrillic, feminine] (Сербский), antinómia [feminine] (Словацкий), çatışkı (Турецкий), antinomi (Турецкий), антиномія [feminine] (Украинский), antinomia (Финский), antinomie [feminine] (Французский), antinomie (Чешский), antinomi (Шведский), antinoomia (Эстонский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "антимония"
    },
    {
      "word": "антонимия"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непротиворечивость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Противоречие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой анти-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀντινομία «противоречие в законе», далее из ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив», + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. antinomia.",
  "forms": [
    {
      "form": "антино́мия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противоречие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антиномизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антином"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антиномический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антиномичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Плеханов",
          "date": "2015",
          "ref": "Георгий Плеханов, «Н. Г. Чернышевский. Книга первая», 2015 г.",
          "text": "Известно, что третий том «Капитала» показал нам, каким образом разрешалась у Маркса знаменитая в летописях новейшей экономической науки антиномия между законом стоимости и законом равного уровня прибыли.",
          "title": "Н. Г. Чернышевский. Книга первая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "противоречие между двумя суждениями, одинаково логически доказуемыми; противоречие в законе или противоречие закона самому себе"
      ],
      "id": "ru-антиномия-ru-noun-BKWFb9gR",
      "raw_glosses": [
        "книжн. противоречие между двумя суждениями, одинаково логически доказуемыми; противоречие в законе или противоречие закона самому себе"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антиномия.wav",
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈnomʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антиномия.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈnomʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "antinomy"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinómia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντινομία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანტინომია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "antinomi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אנטינומיה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antinomio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomía"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "антиномия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinòmia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "антиномия"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномија"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antinomie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antynomia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinómia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çatışkı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "antinomi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "antinomie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "antinomi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "antinoomia"
    }
  ],
  "word": "антиномия"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "антимония"
    },
    {
      "word": "антонимия"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непротиворечивость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Противоречие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой анти-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀντινομία «противоречие в законе», далее из ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив», + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. antinomia.",
  "forms": [
    {
      "form": "антино́мия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́мии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "антино́миях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противоречие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антиномизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антином"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антиномический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антиномичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Плеханов",
          "date": "2015",
          "ref": "Георгий Плеханов, «Н. Г. Чернышевский. Книга первая», 2015 г.",
          "text": "Известно, что третий том «Капитала» показал нам, каким образом разрешалась у Маркса знаменитая в летописях новейшей экономической науки антиномия между законом стоимости и законом равного уровня прибыли.",
          "title": "Н. Г. Чернышевский. Книга первая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "противоречие между двумя суждениями, одинаково логически доказуемыми; противоречие в законе или противоречие закона самому себе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. противоречие между двумя суждениями, одинаково логически доказуемыми; противоречие в законе или противоречие закона самому себе"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антиномия.wav",
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈnomʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антиномия.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антиномия.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈnomʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "antinomy"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinómia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντινομία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანტინომია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "antinomi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אנטינומיה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "antinomio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomía"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "антиномия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinòmia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "антиномия"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномија"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antinomie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antynomia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinómia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çatışkı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "antinomi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антиномія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "antinomia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antinomie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "antinomie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "antinomi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "antinoomia"
    }
  ],
  "word": "антиномия"
}

Download raw JSONL data for антиномия meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.