"аневризма" meaning in All languages combined

See аневризма on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐnʲɪˈvrʲizmə
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνεύρυσμα (aneúrusma) «расширение, растяжение», от ἀνευρύνω (aneurúnō) «расширяю», далее от ἀνά (aná) «вверх» (от праиндоевр. *ana «вверх» (ср.: русск. на, лит. nu, готск. ana, др.-в.-нем. an, нем. an, лат. an-, др.-греч. ἀνά, армянск. ամ- (am-), авестийск. ana, санскр. अनु (anu) «по, вдоль» ) + εὐρύς (eurús) «широкий»; восходит к праиндоевр. *h₁wérus «широкий, большой, просторный». Русск. аневризма, также в форме аневризм, через франц. anévrisme из греч. Forms: аневри́зма [nominative, singular], аневри́змы [nominative, plural], аневри́змы [genitive, singular], аневри́зм [genitive, plural], аневри́зме [dative, singular], аневри́змам [dative, plural], аневри́зму [accusative, singular], аневри́змы [accusative, plural], аневри́змой [instrumental, singular], аневри́змою [instrumental, singular], аневри́змами [instrumental, plural], аневри́зме [prepositional, singular], аневри́змах [prepositional, plural]
  1. мед. выпячивание стенки артерии (реже — вены) или полости сердца вследствие их истончения или растяжения
    Sense id: ru-аневризма-ru-noun-rWiFuzI1 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: аневризм Hypernyms: патология Hyponyms: микроаневризма Translations: aneurysm (Английский), անոթալայնանք (anotʿalaynankʿ) (Армянский), անեւրիզմ (anewrizm) (Армянский), ανεύρυσμα (anévrysma) [neuter] (Греческий), slagæðargúlpur [masculine] (Исландский), gúlpur [masculine] (Исландский), aneurisma [masculine] (Испанский), aneurisma [masculine] (Итальянский), 动脉瘤 [simplified] (Китайский), Aneurysma [neuter] (Немецкий), aneurysma [neuter] (Нидерландский), aderverwijding [feminine] (Нидерландский), anewryzm [masculine] (Польский), tętniak [masculine] (Польский), aneuryzma [feminine] (Словацкий), anevrizma (Турецкий), аневризма [feminine] (Украинский), аневризм [masculine] (Украинский), aneurysma (Финский), anévrisme [masculine] (Французский), anévrysme [masculine] (Французский), aneŭrismo (Эсперанто), 動脈瘤 (どうみゃくりゅう, dōmyakuryū) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой а-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -изм",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνεύρυσμα (aneúrusma) «расширение, растяжение», от ἀνευρύνω (aneurúnō) «расширяю», далее от ἀνά (aná) «вверх» (от праиндоевр. *ana «вверх» (ср.: русск. на, лит. nu, готск. ana, др.-в.-нем. an, нем. an, лат. an-, др.-греч. ἀνά, армянск. ամ- (am-), авестийск. ana, санскр. अनु (anu) «по, вдоль» ) + εὐρύς (eurús) «широкий»; восходит к праиндоевр. *h₁wérus «широкий, большой, просторный». Русск. аневризма, также в форме аневризм, через франц. anévrisme из греч.",
  "forms": [
    {
      "form": "аневри́зма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патология"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроаневризма"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выпячивание стенки артерии (реже — вены) или полости сердца вследствие их истончения или растяжения"
      ],
      "id": "ru-аневризма-ru-noun-rWiFuzI1",
      "raw_glosses": [
        "мед. выпячивание стенки артерии (реже — вены) или полости сердца вследствие их истончения или растяжения"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnʲɪˈvrʲizmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аневризм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aneurysm"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anotʿalaynankʿ",
      "word": "անոթալայնանք"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anewrizm",
      "word": "անեւրիզմ"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anévrysma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανεύρυσμα"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slagæðargúlpur"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gúlpur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aneurisma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aneurisma"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "动脉瘤"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aneurysma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aneurysma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aderverwijding"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anewryzm"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tętniak"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aneuryzma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "anevrizma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аневризма"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аневризм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aneurysma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anévrisme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anévrysme"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aneŭrismo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どうみゃくりゅう, dōmyakuryū",
      "word": "動脈瘤"
    }
  ],
  "word": "аневризма"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой а-",
    "Русские слова с суффиксом -изм",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνεύρυσμα (aneúrusma) «расширение, растяжение», от ἀνευρύνω (aneurúnō) «расширяю», далее от ἀνά (aná) «вверх» (от праиндоевр. *ana «вверх» (ср.: русск. на, лит. nu, готск. ana, др.-в.-нем. an, нем. an, лат. an-, др.-греч. ἀνά, армянск. ամ- (am-), авестийск. ana, санскр. अनु (anu) «по, вдоль» ) + εὐρύς (eurús) «широкий»; восходит к праиндоевр. *h₁wérus «широкий, большой, просторный». Русск. аневризма, также в форме аневризм, через франц. anévrisme из греч.",
  "forms": [
    {
      "form": "аневри́зма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аневри́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патология"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроаневризма"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выпячивание стенки артерии (реже — вены) или полости сердца вследствие их истончения или растяжения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. выпячивание стенки артерии (реже — вены) или полости сердца вследствие их истончения или растяжения"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnʲɪˈvrʲizmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аневризм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aneurysm"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anotʿalaynankʿ",
      "word": "անոթալայնանք"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anewrizm",
      "word": "անեւրիզմ"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anévrysma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανεύρυσμα"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slagæðargúlpur"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gúlpur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aneurisma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aneurisma"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "动脉瘤"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aneurysma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aneurysma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aderverwijding"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anewryzm"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tętniak"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aneuryzma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "anevrizma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аневризма"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аневризм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aneurysma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anévrisme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anévrysme"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aneŭrismo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どうみゃくりゅう, dōmyakuryū",
      "word": "動脈瘤"
    }
  ],
  "word": "аневризма"
}

Download raw JSONL data for аневризма meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.