See американизм on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -изм",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от Америка, далее от поздн. лат. Americanus, от имени путешественника Америго Веспуччи (итал. Amerigo Vespucci)..",
"forms": [
{
"form": "американи́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Америка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антиамериканизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "американский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "американизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-американски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юлиан Семёнов",
"ref": "Ю. С. Семёнов, «Испанский вариант»",
"text": "— Ненавижу американизм. Говори, как истые англичане: «ол райт», — ответил Пальма и заставил себя улыбнуться.",
"title": "Испанский вариант"
}
],
"glosses": [
"слово, оборот речи, отражающие особенности английского языка в США или заимствованные из американского варианта английского языка"
],
"id": "ru-американизм-ru-noun-gtNk-KCH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ru-американизм.ogg",
"ipa": "ɐmʲɪrʲɪkɐˈnʲizm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-американизм.ogg/Ru-американизм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-американизм.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Americanism"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "американизъм"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "американізм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "amerikanismi"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "amerikanizam"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "amerikanism"
}
],
"word": "американизм"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -изм",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от Америка, далее от поздн. лат. Americanus, от имени путешественника Америго Веспуччи (итал. Amerigo Vespucci)..",
"forms": [
{
"form": "американи́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "американи́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "американи́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Америка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антиамериканизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "американский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "американизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-американски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юлиан Семёнов",
"ref": "Ю. С. Семёнов, «Испанский вариант»",
"text": "— Ненавижу американизм. Говори, как истые англичане: «ол райт», — ответил Пальма и заставил себя улыбнуться.",
"title": "Испанский вариант"
}
],
"glosses": [
"слово, оборот речи, отражающие особенности английского языка в США или заимствованные из американского варианта английского языка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ru-американизм.ogg",
"ipa": "ɐmʲɪrʲɪkɐˈnʲizm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-американизм.ogg/Ru-американизм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ru-американизм.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Americanism"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "американизъм"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "американізм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "amerikanismi"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "amerikanizam"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "amerikanism"
}
],
"word": "американизм"
}
Download raw JSONL data for американизм meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.