"альтруизм" meaning in All languages combined

See альтруизм on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐlʲtrʊˈizm Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альтруизм.wav
Etymology: Происходит от франц. altruisme, из ст.-франц. altrui «другой, другим», от лат. alteri, лат. alter «другому». Термин altruisme ввёл в обиход французский философ и социолог XIX века Огюст Конт. Forms: альтруи́зм [nominative, singular], альтруи́змы [nominative, plural], альтруи́зма [genitive, singular], альтруи́змов [genitive, plural], альтруи́зму [dative, singular], альтруи́змам [dative, plural], альтруи́зм [accusative, singular], альтруи́змы [accusative, plural], альтруи́змом [instrumental, singular], альтруи́змами [instrumental, plural], альтруи́зме [prepositional, singular], альтруи́змах [prepositional, plural]
  1. бескорыстная забота о благе других людей, готовность жертвовать собственными интересами
    Sense id: ru-альтруизм-ru-noun-YG40T3Xe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: забота о ближнем Derived forms: из чистого альтруизма Related terms: альтруист, альтруистка, альтруистичность, альтруистический, альтруистичный Translations: altruism (Английский), unselfishness (Английский), altruïsme (Африкаанс), алтруизъм (Болгарский), altruizmus (Венгерский), önzetlenség (Венгерский), αλτρουισμός (Греческий), ალტრუიზმი (Грузинский), altruismo (Идо), altruismo (Интерлингва), altruismo (Испанский), altruismo (Итальянский), altruisme (Каталанский), altruizmas (Литовский), алтруизам (Македонский), Altruismus [masculine] (Немецкий), altruïsme (Нидерландский), onzelfzuchtigheid (Нидерландский), altruizm (Польский), altruísmo (Португальский), altruizmus (Словацкий), альтруїзм (Украинский), altruismi (Финский), altruisme (Французский), altruizam (Хорватский), altruismus (Чешский), altruism (Шведский), altruismo (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ультраизм"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эгоизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эгоистичность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -изм",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "из чистого альтруизма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. altruisme, из ст.-франц. altrui «другой, другим», от лат. alteri, лат. alter «другому». Термин altruisme ввёл в обиход французский философ и социолог XIX века Огюст Конт.",
  "forms": [
    {
      "form": "альтруи́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтруист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтруистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтруистичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "альтруистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "альтруистичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907-1913 гг.",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907-1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Влекомый потребностью к альтруизму, человек необдуманно рассыпает свои щедроты, и это приводит только ко злу как для ближних, так и для него самого.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1913-1914 гг.",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913-1914 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Об альтруизме говорят, когда охладела и омертвела любовь.",
          "title": "Смысл творчества"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Альтруизм и другие поведенческие отклонения от оси выживаемости суть вынужденные механизмы адаптации, распространённые в симбиотических группах и среди социальных животных. — Вы эгоист? — спросила Софи.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бескорыстная забота о благе других людей, готовность жертвовать собственными интересами"
      ],
      "id": "ru-альтруизм-ru-noun-YG40T3Xe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альтруизм.wav",
      "ipa": "ɐlʲtrʊˈizm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альтруизм.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забота о ближнем"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "altruism"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unselfishness"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "altruïsme"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "алтруизъм"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "altruizmus"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "önzetlenség"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αλτρουισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ალტრუიზმი"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altruisme"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "altruizmas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "алтруизам"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Altruismus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "altruïsme"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onzelfzuchtigheid"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "altruizm"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "altruísmo"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "altruizmus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "альтруїзм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "altruismi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "altruisme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "altruizam"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "altruismus"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "altruism"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "altruismo"
    }
  ],
  "word": "альтруизм"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ультраизм"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эгоизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эгоистичность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -изм",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "из чистого альтруизма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. altruisme, из ст.-франц. altrui «другой, другим», от лат. alteri, лат. alter «другому». Термин altruisme ввёл в обиход французский философ и социолог XIX века Огюст Конт.",
  "forms": [
    {
      "form": "альтруи́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альтруи́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтруист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтруистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтруистичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "альтруистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "альтруистичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907-1913 гг.",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907-1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Влекомый потребностью к альтруизму, человек необдуманно рассыпает свои щедроты, и это приводит только ко злу как для ближних, так и для него самого.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1913-1914 гг.",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913-1914 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Об альтруизме говорят, когда охладела и омертвела любовь.",
          "title": "Смысл творчества"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Альтруизм и другие поведенческие отклонения от оси выживаемости суть вынужденные механизмы адаптации, распространённые в симбиотических группах и среди социальных животных. — Вы эгоист? — спросила Софи.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бескорыстная забота о благе других людей, готовность жертвовать собственными интересами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альтруизм.wav",
      "ipa": "ɐlʲtrʊˈizm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-альтруизм.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-альтруизм.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забота о ближнем"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "altruism"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unselfishness"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "altruïsme"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "алтруизъм"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "altruizmus"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "önzetlenség"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αλτρουισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ალტრუიზმი"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "altruismo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altruisme"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "altruizmas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "алтруизам"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Altruismus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "altruïsme"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onzelfzuchtigheid"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "altruizm"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "altruísmo"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "altruizmus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "альтруїзм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "altruismi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "altruisme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "altruizam"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "altruismus"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "altruism"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "altruismo"
    }
  ],
  "word": "альтруизм"
}

Download raw JSONL data for альтруизм meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.