See альтернатива on Wiktionary
Download JSONL data for альтернатива meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. alternativus, далее из alternatus «попеременный, чередующийся», далее из alternare «чередовать, перемежать; колебаться», из alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за» .",
"forms": [
{
"form": "альтернати́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возможность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выбор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтернативность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "альтернативный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "альтернативно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одна из двух или нескольких исключающих друг друга возможностей"
],
"id": "ru-альтернатива-ru-noun-oHIxSWqy"
},
{
"glosses": [
"необходимость выбора одной из таких возможностей"
],
"id": "ru-альтернатива-ru-noun-J8~c0X6o"
},
{
"glosses": [
"при совершении сделки по продаже жилья — необходимость покупать новое жильё взамен продаваемого"
],
"id": "ru-альтернатива-ru-noun-dimX6yJq",
"raw_glosses": [
"спец., жарг., неол. при совершении сделки по продаже жилья — необходимость покупать новое жильё взамен продаваемого"
],
"tags": [
"neologism",
"slang",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-альтернатива 2.ogg",
"ipa": "ɐlʲtɛrnɐˈtʲivə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-альтернатива_2.ogg/Ru-альтернатива_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-альтернатива 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вариант"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alternative"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალტერნატივა"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opción"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disyuntiva"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scelta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alternative"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opção"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alternatif"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "seçenek"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternative"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "alternativ"
}
],
"word": "альтернатива"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. alternativus, далее из alternatus «попеременный, чередующийся», далее из alternare «чередовать, перемежать; колебаться», из alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за» .",
"forms": [
{
"form": "альтернати́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́во*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́ви*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-альтернатива-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"альтернатива (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"альтернатива (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "альтернатива"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. alternativus, далее из alternatus «попеременный, чередующийся», далее из alternare «чередовать, перемежать; колебаться», из alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за» .",
"forms": [
{
"form": "альтернати́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возможность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выбор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтернативность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "альтернативный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "альтернативно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одна из двух или нескольких исключающих друг друга возможностей"
]
},
{
"glosses": [
"необходимость выбора одной из таких возможностей"
]
},
{
"glosses": [
"при совершении сделки по продаже жилья — необходимость покупать новое жильё взамен продаваемого"
],
"raw_glosses": [
"спец., жарг., неол. при совершении сделки по продаже жилья — необходимость покупать новое жильё взамен продаваемого"
],
"tags": [
"neologism",
"slang",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-альтернатива 2.ogg",
"ipa": "ɐlʲtɛrnɐˈtʲivə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-альтернатива_2.ogg/Ru-альтернатива_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-альтернатива 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вариант"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alternative"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალტერნატივა"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opción"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disyuntiva"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scelta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alternative"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opção"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alternatif"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "seçenek"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternative"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alternativa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "alternativ"
}
],
"word": "альтернатива"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. alternativus, далее из alternatus «попеременный, чередующийся», далее из alternare «чередовать, перемежать; колебаться», из alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за» .",
"forms": [
{
"form": "альтернати́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "альтернати́во*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "альтернати́ви*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"альтернатива (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"альтернатива (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "альтернатива"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.