"альборада" meaning in All languages combined

See альборада on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐlʲbɐˈradə
Etymology: Происходит от исп. alborada, далее от ?? Forms: альбора́да [nominative, singular], альбора́ды [nominative, plural], альбора́ды [genitive, singular], альбора́д [genitive, plural], альбора́де [dative, singular], альбора́дам [dative, plural], альбора́ду [accusative, singular], альбора́ды [accusative, plural], альбора́дой [instrumental, singular], альбора́дою [instrumental, singular], альбора́дами [instrumental, plural], альбора́де [prepositional, singular], альбора́дах [prepositional, plural]
  1. утренняя песня испанского пастуха
    Sense id: ru-альборада-ru-noun-1Y8Te9A2
  2. муз. разновидность утренней серенады, популярная на юге Испании, в Валенсии; родственна провансальской альбе, поётся в сопровождении дульсайны и тамбурина
    Sense id: ru-альборада-ru-noun-gypc6U9q Topics: music
  3. муз. народная инструментальная пьеса, получившая особое распространение в Галисии, Астурии и других северо-западных провинциях Испании, исполняется на волынках в сопровождении тамбурина
    Sense id: ru-альборада-ru-noun-JZ7HyPuh Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: песня, серенада, пьеса, музыка
{
  "etymology_text": "Происходит от исп. alborada, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "альбора́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "серенада"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пьеса"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "музыка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утренняя песня испанского пастуха"
      ],
      "id": "ru-альборада-ru-noun-1Y8Te9A2"
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность утренней серенады, популярная на юге Испании, в Валенсии; родственна провансальской альбе, поётся в сопровождении дульсайны и тамбурина"
      ],
      "id": "ru-альборада-ru-noun-gypc6U9q",
      "raw_glosses": [
        "муз. разновидность утренней серенады, популярная на юге Испании, в Валенсии; родственна провансальской альбе, поётся в сопровождении дульсайны и тамбурина"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "народная инструментальная пьеса, получившая особое распространение в Галисии, Астурии и других северо-западных провинциях Испании, исполняется на волынках в сопровождении тамбурина"
      ],
      "id": "ru-альборада-ru-noun-JZ7HyPuh",
      "raw_glosses": [
        "муз. народная инструментальная пьеса, получившая особое распространение в Галисии, Астурии и других северо-западных провинциях Испании, исполняется на волынках в сопровождении тамбурина"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲbɐˈradə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альборада"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от исп. alborada, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "альбора́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альбора́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "серенада"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пьеса"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "музыка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утренняя песня испанского пастуха"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность утренней серенады, популярная на юге Испании, в Валенсии; родственна провансальской альбе, поётся в сопровождении дульсайны и тамбурина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. разновидность утренней серенады, популярная на юге Испании, в Валенсии; родственна провансальской альбе, поётся в сопровождении дульсайны и тамбурина"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "народная инструментальная пьеса, получившая особое распространение в Галисии, Астурии и других северо-западных провинциях Испании, исполняется на волынках в сопровождении тамбурина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. народная инструментальная пьеса, получившая особое распространение в Галисии, Астурии и других северо-западных провинциях Испании, исполняется на волынках в сопровождении тамбурина"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲbɐˈradə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альборада"
}

Download raw JSONL data for альборада meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.