See аллювий on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. alluvio (alluvium) «прилив, наводнение; нанос, намыв», далее из alluere «омывать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + luere «омывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"forms": [
{
"form": "аллю́вий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́вии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́вии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ал-лю́-вий",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аллювиальный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В.А. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
257,
264
]
],
"date": "1948",
"ref": "В.А. Обручев, «Мои путешествия по Сибири», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У пятого озера Кошкорбан долина речки Сарымбет сильно расширяется, представляя сухую степь с галечной почвой; поверхность степи заметно повышается на юг к подножию левого склона, разрезанного здесь несколькими ущельями, из которых, очевидно, выносится этот аллювий.",
"title": "Мои путешествия по Сибири"
}
],
"glosses": [
"отложения, нанесённые потоками воды (рек, ручьёв), состоящие из обломков различной степени обкатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, пыль, ил)"
],
"id": "ru-аллювий-ru-noun-8AvtsUMO",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аллювий.wav",
"ipa": "ɐˈlʲʉvʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аллювий.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "алувий"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αλούβιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალუვიონი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aluviono"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alluvion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aluvión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alluvione"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "alūvijs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aliuvis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alluvion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "aluwium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aluvião"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alüvyon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алювій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alluvion"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aluvio"
}
],
"word": "аллювий"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. alluvio (alluvium) «прилив, наводнение; нанос, намыв», далее из alluere «омывать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + luere «омывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"forms": [
{
"form": "аллю́вий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́вии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́вии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аллю́вии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аллю́виях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ал-лю́-вий",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аллювиальный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Геологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В.А. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
257,
264
]
],
"date": "1948",
"ref": "В.А. Обручев, «Мои путешествия по Сибири», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У пятого озера Кошкорбан долина речки Сарымбет сильно расширяется, представляя сухую степь с галечной почвой; поверхность степи заметно повышается на юг к подножию левого склона, разрезанного здесь несколькими ущельями, из которых, очевидно, выносится этот аллювий.",
"title": "Мои путешествия по Сибири"
}
],
"glosses": [
"отложения, нанесённые потоками воды (рек, ручьёв), состоящие из обломков различной степени обкатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, пыль, ил)"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аллювий.wav",
"ipa": "ɐˈlʲʉvʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аллювий.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аллювий.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "алувий"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αλούβιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალუვიონი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aluviono"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alluvion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aluvión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alluvione"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "alūvijs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aliuvis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alluvion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "aluwium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aluvião"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alüvyon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алювій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alluvion"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "alluvium"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aluvio"
}
],
"word": "аллювий"
}
Download raw JSONL data for аллювий meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.