"аллерген" meaning in All languages combined

See аллерген on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐlʲɪrˈɡʲen
Etymology: Происходит от существительного аллергия, далее от Allergie «аллергия», далее из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἔργον «дело, работа» Forms: аллерге́н [nominative, singular], аллерге́ны [nominative, plural], аллерге́на [genitive, singular], аллерге́нов [genitive, plural], аллерге́ну [dative, singular], аллерге́нам [dative, plural], аллерге́н [accusative, singular], аллерге́ны [accusative, plural], аллерге́ном [instrumental, singular], аллерге́нами [instrumental, plural], аллерге́не [prepositional, singular], аллерге́нах [prepositional, plural]
  1. мед. вещество, вызывающее аллергическую реакцию
    Sense id: ru-аллерген-ru-noun-UJNfvLFV Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: аэроаллерген, аутоаллерген Translations: allergen (Азербайджанский), allergen (Английский), алерген [masculine] (Белорусский), алерген [masculine] (Болгарский), alérgeno [masculine] (Испанский), allergene [masculine] (Итальянский), алерген [masculine] (Македонский), Allergen [neuter] (Немецкий), alergen (Польский), алерген [Cyrillic, masculine] (Сербский), alerjen (Турецкий), алерген [masculine] (Украинский), allergène [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного аллергия, далее от Allergie «аллергия», далее из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἔργον «дело, работа»",
  "forms": [
    {
      "form": "аллерге́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэроаллерген"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутоаллерген"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мельников",
          "collection": "Известия",
          "date": "19 августа 2002",
          "ref": "Александр Мельников, «Игра на шкурный интерес. В косметике обнаружено вещество, вызывающее аллергию», 19 августа 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У аллергиков часто встречаются перекрестные реакции, при которых обострения вызывает не один аллерген, а несколько.",
          "title": "Игра на шкурный интерес. В косметике обнаружено вещество, вызывающее аллергию"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "7 марта 2001",
          "ref": "«В других изданиях „АиФ“ читайте», 7 марта 2001 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ходе эксперимента пациентам-аллергикам обоих полов ввели некий аллерген и замерили появившиеся на их коже проявления аллергии.",
          "title": "В других изданиях «АиФ» читайте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вещество, вызывающее аллергическую реакцию"
      ],
      "id": "ru-аллерген-ru-noun-UJNfvLFV",
      "raw_glosses": [
        "мед. вещество, вызывающее аллергическую реакцию"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲɪrˈɡʲen"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "allergen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "allergen"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alérgeno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allergene"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Allergen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "alergen"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alerjen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allergène"
    }
  ],
  "word": "аллерген"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного аллергия, далее от Allergie «аллергия», далее из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἔργον «дело, работа»",
  "forms": [
    {
      "form": "аллерге́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аллерге́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэроаллерген"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутоаллерген"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мельников",
          "collection": "Известия",
          "date": "19 августа 2002",
          "ref": "Александр Мельников, «Игра на шкурный интерес. В косметике обнаружено вещество, вызывающее аллергию», 19 августа 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У аллергиков часто встречаются перекрестные реакции, при которых обострения вызывает не один аллерген, а несколько.",
          "title": "Игра на шкурный интерес. В косметике обнаружено вещество, вызывающее аллергию"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "7 марта 2001",
          "ref": "«В других изданиях „АиФ“ читайте», 7 марта 2001 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ходе эксперимента пациентам-аллергикам обоих полов ввели некий аллерген и замерили появившиеся на их коже проявления аллергии.",
          "title": "В других изданиях «АиФ» читайте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вещество, вызывающее аллергическую реакцию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. вещество, вызывающее аллергическую реакцию"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲɪrˈɡʲen"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "allergen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "allergen"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alérgeno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allergene"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Allergen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "alergen"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alerjen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алерген"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allergène"
    }
  ],
  "word": "аллерген"
}

Download raw JSONL data for аллерген meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.