See аллегория on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀλληγορία «иносказание», из ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἀγορεύειν «говорить в собрании, обращаться к аудитории»; далее от ἀγορά «собрание, совещание».",
"forms": [
{
"form": "аллего́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "троп"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фигура речи"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аллегоризм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аллегорист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аллегоричность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аллегорический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аллегоричный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аллегорически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аллегорично"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"иносказание, выражение отвлечённого понятия через конкретный образ"
],
"id": "ru-аллегория-ru-noun-rWcIKYda"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈɡorʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иносказание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "allegory"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алегория"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "allegória"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλληγορία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალეგორია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "алегорија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allegorie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "allegorie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алегорія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allégorie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "allegooria"
}
],
"word": "аллегория"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀλληγορία «иносказание», из ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἀγορεύειν «говорить в собрании, обращаться к аудитории»; далее от ἀγορά «собрание, совещание».",
"forms": [
{
"form": "аллего́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аллего́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аллего́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "троп"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фигура речи"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аллегоризм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аллегорист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аллегоричность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аллегорический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аллегоричный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аллегорически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аллегорично"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"иносказание, выражение отвлечённого понятия через конкретный образ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈɡorʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иносказание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "allegory"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алегория"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "allegória"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλληγορία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალეგორია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "алегорија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allegorie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "allegorie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алегорія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allégorie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "allegooria"
}
],
"word": "аллегория"
}
Download raw JSONL data for аллегория meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.