See акваланг on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена нарицательные, произошедшие от товарных знаков/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 2-й половиной XX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устройства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От торговой марки Aqua-Lung, далее из англ. aqualung (aqua-lung) «акваланг», далее из лат. aqua «вода» + англ. lung «лёгкое».\nЗаимствовано в конце 50-х годов XX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "аквала́нг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аквалангист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "акваланговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Шилейкис",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1971",
"ref": "Ю. Шилейкис, «Принимай хозяев, Нептун!» // «Техника — молодёжи», 1971 г. [НКРЯ]",
"text": "В том же 1943 году французский морской офицер Жак-Ив Кусто изобрёл акваланг — устройство с автоматическим редукционным клапаном подачи газовой смеси.",
"title": "Принимай хозяев, Нептун!"
},
{
"date": "1996",
"ref": "Воспоминания о Шкловском, 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Акваланг был укреплён на спине, страховочный конец закреплён, .. — всё готово к погружению.",
"title": "Воспоминания о Шкловском"
}
],
"glosses": [
"автономное ранцевое устройство, используемое человеком для дыхания при погружении под воду, состоящее из баллонов со сжатым воздухом и дыхательного аппарата"
],
"id": "ru-акваланг-ru-noun-X~ozInyI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-акваланг.wav",
"ipa": "ɐkvɐˈɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-акваланг.wav"
},
{
"ipa": "ɐkvɐˈɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scuba"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scuba set"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aqualung"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "устар.",
"word": "aqua-lung"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "skuba"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acualung"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "akvalangas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauchgerät"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drucklufttauchgerät"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "апарат за роњење"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aparat za ronjenje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvalung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dykarutrustning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dykflaska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "syrgastub"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "акваланг"
}
],
"word": "акваланг"
}
{
"categories": [
"Имена нарицательные, произошедшие от товарных знаков/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, датированные 2-й половиной XX века/ru",
"Устройства/ru"
],
"etymology_text": "От торговой марки Aqua-Lung, далее из англ. aqualung (aqua-lung) «акваланг», далее из лат. aqua «вода» + англ. lung «лёгкое».\nЗаимствовано в конце 50-х годов XX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "аквала́нг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аквала́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аквала́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аквалангист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "акваланговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Шилейкис",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1971",
"ref": "Ю. Шилейкис, «Принимай хозяев, Нептун!» // «Техника — молодёжи», 1971 г. [НКРЯ]",
"text": "В том же 1943 году французский морской офицер Жак-Ив Кусто изобрёл акваланг — устройство с автоматическим редукционным клапаном подачи газовой смеси.",
"title": "Принимай хозяев, Нептун!"
},
{
"date": "1996",
"ref": "Воспоминания о Шкловском, 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Акваланг был укреплён на спине, страховочный конец закреплён, .. — всё готово к погружению.",
"title": "Воспоминания о Шкловском"
}
],
"glosses": [
"автономное ранцевое устройство, используемое человеком для дыхания при погружении под воду, состоящее из баллонов со сжатым воздухом и дыхательного аппарата"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-акваланг.wav",
"ipa": "ɐkvɐˈɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-акваланг.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-акваланг.wav"
},
{
"ipa": "ɐkvɐˈɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scuba"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scuba set"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aqualung"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "устар.",
"word": "aqua-lung"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "skuba"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acualung"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "akvalangas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauchgerät"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drucklufttauchgerät"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "апарат за роњење"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aparat za ronjenje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акваланг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvalung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dykarutrustning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dykflaska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "syrgastub"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "акваланг"
}
],
"word": "акваланг"
}
Download raw JSONL data for акваланг meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.