See азан on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Зана"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молитва/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. أذان.",
"forms": [
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "призыв"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гулла Хирачев (Алиса Ганиева)",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2009",
"ref": "Гулла Хирачев (Алиса Ганиева), «Салам тебе, Далгат!» // «Октябрь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я шёл, пока медленно собирались мужчины во дворе старой мечети, из которой уже пять раз за последние сутки кричался-пелся азан.",
"title": "Салам тебе, Далгат!"
}
],
"glosses": [
"в исламе — призыв к обязательной молитве, возвещаемый муэдзином с минарета"
],
"id": "ru-азан-ru-noun-OkgkMGZz",
"raw_glosses": [
"религ. в исламе — призыв к обязательной молитве, возвещаемый муэдзином с минарета"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈzan"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эзан"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "azan"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аҙан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "азан"
}
],
"word": "азан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молитва/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. أذان.",
"forms": [
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"азан (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-азан-uk-noun-6ZEI35~I",
"raw_glosses": [
"религ. азан (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "азан"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Зана"
}
],
"categories": [
"Ислам/ru",
"Молитва/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. أذان.",
"forms": [
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "призыв"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гулла Хирачев (Алиса Ганиева)",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2009",
"ref": "Гулла Хирачев (Алиса Ганиева), «Салам тебе, Далгат!» // «Октябрь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я шёл, пока медленно собирались мужчины во дворе старой мечети, из которой уже пять раз за последние сутки кричался-пелся азан.",
"title": "Салам тебе, Далгат!"
}
],
"glosses": [
"в исламе — призыв к обязательной молитве, возвещаемый муэдзином с минарета"
],
"raw_glosses": [
"религ. в исламе — призыв к обязательной молитве, возвещаемый муэдзином с минарета"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈzan"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эзан"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "azan"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аҙан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "азан"
}
],
"word": "азан"
}
{
"categories": [
"Ислам/uk",
"Молитва/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова арабского происхождения/uk",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. أذان.",
"forms": [
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аза́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "аза́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"азан (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"религ. азан (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "азан"
}
Download raw JSONL data for азан meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.