See адстрат on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Adstrat, от лат. ad «около, при» + лат. stratum «настил, слой», из гл. sternere «стлать, расстилать; покрывать», от sternere «стлать, расстилать; мостить», далее из праиндоевр. *stre-to- «вытягивать, растягивать». Термин был введён М. Дж. Бартоли в 1939 году.",
"forms": [
{
"form": "адстра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "билингвизм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адстратный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"совокупность черт одного языка, которые перешли в другой язык в результате длительных контактов народов, говорящих на этих языках"
],
"id": "ru-адстрат-ru-noun-O~Fl3fl3",
"raw_glosses": [
"лингв. совокупность черт одного языка, которые перешли в другой язык в результате длительных контактов народов, говорящих на этих языках"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"тип билингвизма, вызванный влиянием чужого языка на язык аборигенов"
],
"id": "ru-адстрат-ru-noun-PS06ou4w",
"raw_glosses": [
"лингв. тип билингвизма, вызванный влиянием чужого языка на язык аборигенов"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡sˈstrat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐt͡sˈstratɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adstratum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adstrate"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "адстрат"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "adsztrátum"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Adstrat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "adstrát"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адстрат"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "adstraat"
}
],
"word": "адстрат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"адстрат"
],
"id": "ru-адстрат-bg-noun-ciOkTqBu",
"raw_glosses": [
"лингв. адстрат"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "адстрат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"адстрат (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-адстрат-uk-noun-yXqKGqYq"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "адстрат"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"адстрат"
],
"raw_glosses": [
"лингв. адстрат"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "адстрат"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Adstrat, от лат. ad «около, при» + лат. stratum «настил, слой», из гл. sternere «стлать, расстилать; покрывать», от sternere «стлать, расстилать; мостить», далее из праиндоевр. *stre-to- «вытягивать, растягивать». Термин был введён М. Дж. Бартоли в 1939 году.",
"forms": [
{
"form": "адстра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "адстра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "адстра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "билингвизм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адстратный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"совокупность черт одного языка, которые перешли в другой язык в результате длительных контактов народов, говорящих на этих языках"
],
"raw_glosses": [
"лингв. совокупность черт одного языка, которые перешли в другой язык в результате длительных контактов народов, говорящих на этих языках"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"тип билингвизма, вызванный влиянием чужого языка на язык аборигенов"
],
"raw_glosses": [
"лингв. тип билингвизма, вызванный влиянием чужого языка на язык аборигенов"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡sˈstrat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐt͡sˈstratɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adstratum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adstrate"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "адстрат"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "adsztrátum"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Adstrat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "adstrato"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "adstrát"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адстрат"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adstrat"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "adstraat"
}
],
"word": "адстрат"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"адстрат (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "адстрат"
}
Download raw JSONL data for адстрат meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.