"адипоцир" meaning in All languages combined

See адипоцир on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐdʲɪpɐˈt͡sɨr [singular], ɐdʲɪpɐˈt͡sɨrɨ [plural]
Etymology: От франц. adipocire «трупный воск», далее из adipo- + cire; * первая часть — из лат. adeps (=adips; род. п. adipis) «жир, сало», далее из неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. ἄλειφαρ «жир»; * вторая часть — из лат. cera «воск», далее из неустановленной формы; предполагается заимствование из одного из индоевропейских языков; родственно др.-греч. κηρός. Forms: адипоци́р [nominative, singular], адипоци́ры [nominative, plural], адипоци́ра [genitive, singular], адипоци́ров [genitive, plural], адипоци́ру [dative, singular], адипоци́рам [dative, plural], адипоци́р [accusative, singular], адипоци́ры [accusative, plural], адипоци́ром [instrumental, singular], адипоци́рами [instrumental, plural], адипоци́ре [prepositional, singular], адипоци́рах [prepositional, plural]
  1. биохим. то же, что жировоск; жировое вещество, в которое иногда превращаются ткани трупа; трупный воск или жир
    Sense id: ru-адипоцир-ru-noun-UoOtkHDa Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жировоск Hypernyms: вещество Translations: adipocere (Английский), tłuszczowosk (Польский), adipocera [feminine] (Португальский), адіпоцір (Украинский), adipocire (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. adipocire «трупный воск», далее из adipo- + cire;\n* первая часть — из лат. adeps (=adips; род. п. adipis) «жир, сало», далее из неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. ἄλειφαρ «жир»;\n* вторая часть — из лат. cera «воск», далее из неустановленной формы; предполагается заимствование из одного из индоевропейских языков; родственно др.-греч. κηρός.",
  "forms": [
    {
      "form": "адипоци́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Похоронный портал",
          "date": "2007",
          "text": "В таких телах происходит изменение подкожного жира, который разлагается, вступая в реакцию с солями, и превращается в серозное вещество, адипоцир или трупный воск.",
          "title": "Трупные явления. О посмертных изменениях в организме усопшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что жировоск; жировое вещество, в которое иногда превращаются ткани трупа; трупный воск или жир"
      ],
      "id": "ru-адипоцир-ru-noun-UoOtkHDa",
      "raw_glosses": [
        "биохим. то же, что жировоск; жировое вещество, в которое иногда превращаются ткани трупа; трупный воск или жир"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdʲɪpɐˈt͡sɨr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐdʲɪpɐˈt͡sɨrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жировоск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adipocere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tłuszczowosk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adipocera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "адіпоцір"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adipocire"
    }
  ],
  "word": "адипоцир"
}
{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. adipocire «трупный воск», далее из adipo- + cire;\n* первая часть — из лат. adeps (=adips; род. п. adipis) «жир, сало», далее из неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. ἄλειφαρ «жир»;\n* вторая часть — из лат. cera «воск», далее из неустановленной формы; предполагается заимствование из одного из индоевропейских языков; родственно др.-греч. κηρός.",
  "forms": [
    {
      "form": "адипоци́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адипоци́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Похоронный портал",
          "date": "2007",
          "text": "В таких телах происходит изменение подкожного жира, который разлагается, вступая в реакцию с солями, и превращается в серозное вещество, адипоцир или трупный воск.",
          "title": "Трупные явления. О посмертных изменениях в организме усопшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что жировоск; жировое вещество, в которое иногда превращаются ткани трупа; трупный воск или жир"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биохим. то же, что жировоск; жировое вещество, в которое иногда превращаются ткани трупа; трупный воск или жир"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdʲɪpɐˈt͡sɨr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐdʲɪpɐˈt͡sɨrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жировоск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adipocere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tłuszczowosk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adipocera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "адіпоцір"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adipocire"
    }
  ],
  "word": "адипоцир"
}

Download raw JSONL data for адипоцир meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.