"аджь" meaning in All languages combined

See аджь on Wiktionary

Noun [Кильдинский саамский]

IPA: ad͡ʒʲ
Etymology: Происходит от прасаамск. *ëčē (сравни северносаамск. áhčči, sia. эһч и терско-саамск. е̄дже), из прауральск. *ićä, от которого в числе прочего произошло финск. isä.
  1. отец #: ◆ Сон аджь, По̄ввель Мыккла, шэ̄ннтма 1901 эгесьт, ля̄йй Луя̄вьр са̄ммлешь. — Его отец, Николай Павлович, родившийся в 1901 году, был ловозерским саамом. Геннадий Лукин, «[[:s:https://rus4all.ru/sjd/20200520/26896/Uchastie-semi-Galkinykh-vVelikoy-Otechestvennoy-voyne.html|Галкин пӣрас туа̄ррпаль]]», 2020 г.
    Sense id: ru-аджь-sjd-noun-hVBBiX2K
  2. Sense id: ru-аджь-sjd-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: аджя Hypernyms: ро̄дҍхэлль Hyponyms: аджь-пе̄лль Related terms: ажя
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "е̄ннҍ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нӣййт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алльк"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кильдинские саамские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кильдинский саамский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/sjd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Семья/sjd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sjd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, унаследованные от прасаамского/sjd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прасаамск. *ëčē (сравни северносаамск. áhčči, sia. эһч и терско-саамск. е̄дже), из прауральск. *ićä, от которого в числе прочего произошло финск. isä.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ро̄дҍхэлль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аджь-пе̄лль"
    }
  ],
  "lang": "Кильдинский саамский",
  "lang_code": "sjd",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ажя"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отец\n#: ◆ Сон аджь, По̄ввель Мыккла, шэ̄ннтма 1901 эгесьт, ля̄йй Луя̄вьр са̄ммлешь. — Его отец, Николай Павлович, родившийся в 1901 году, был ловозерским саамом. Геннадий Лукин, «[[:s:https://rus4all.ru/sjd/20200520/26896/Uchastie-semi-Galkinykh-vVelikoy-Otechestvennoy-voyne.html|Галкин пӣрас туа̄ррпаль]]», 2020 г."
      ],
      "id": "ru-аджь-sjd-noun-hVBBiX2K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Лукин",
          "date": "2020",
          "ref": "Геннадий Лукин, «[[:s:https://rus4all.ru/sjd/20200520/26896/Uchastie-semi-Galkinykh-vVelikoy-Otechestvennoy-voyne.html|Галкин пӣрас туа̄ррпаль]]», 2020 г.",
          "text": "Сон аджь, По̄ввель Мыккла, шэ̄ннтма 1901 эгесьт, ля̄йй Луя̄вьр са̄ммлешь.",
          "title": "[[:s:https://rus4all.ru/sjd/20200520/26896/Uchastie-semi-Galkinykh-vVelikoy-Otechestvennoy-voyne.html|Галкин пӣрас туа̄ррпаль]]",
          "translation": "Егоотец, Николай Павлович, родившийся в 1901 году, был ловозерским саамом."
        }
      ],
      "id": "ru-аджь-sjd-noun-47DEQpj8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ad͡ʒʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аджя"
    }
  ],
  "word": "аджь"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "е̄ннҍ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нӣййт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алльк"
    }
  ],
  "categories": [
    "Кильдинские саамские существительные",
    "Кильдинский саамский язык",
    "Отношения родства/sjd",
    "Семья/sjd",
    "Слова из 4 букв/sjd",
    "Слова, унаследованные от прасаамского/sjd"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прасаамск. *ëčē (сравни северносаамск. áhčči, sia. эһч и терско-саамск. е̄дже), из прауральск. *ićä, от которого в числе прочего произошло финск. isä.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ро̄дҍхэлль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аджь-пе̄лль"
    }
  ],
  "lang": "Кильдинский саамский",
  "lang_code": "sjd",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ажя"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отец\n#: ◆ Сон аджь, По̄ввель Мыккла, шэ̄ннтма 1901 эгесьт, ля̄йй Луя̄вьр са̄ммлешь. — Его отец, Николай Павлович, родившийся в 1901 году, был ловозерским саамом. Геннадий Лукин, «[[:s:https://rus4all.ru/sjd/20200520/26896/Uchastie-semi-Galkinykh-vVelikoy-Otechestvennoy-voyne.html|Галкин пӣрас туа̄ррпаль]]», 2020 г."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Лукин",
          "date": "2020",
          "ref": "Геннадий Лукин, «[[:s:https://rus4all.ru/sjd/20200520/26896/Uchastie-semi-Galkinykh-vVelikoy-Otechestvennoy-voyne.html|Галкин пӣрас туа̄ррпаль]]», 2020 г.",
          "text": "Сон аджь, По̄ввель Мыккла, шэ̄ннтма 1901 эгесьт, ля̄йй Луя̄вьр са̄ммлешь.",
          "title": "[[:s:https://rus4all.ru/sjd/20200520/26896/Uchastie-semi-Galkinykh-vVelikoy-Otechestvennoy-voyne.html|Галкин пӣрас туа̄ррпаль]]",
          "translation": "Егоотец, Николай Павлович, родившийся в 1901 году, был ловозерским саамом."
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ad͡ʒʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аджя"
    }
  ],
  "word": "аджь"
}

Download raw JSONL data for аджь meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.