"адгезия" meaning in All languages combined

See адгезия on Wiktionary

Noun [Казахский]

Etymology: Из ??
  1. физ. адгезия
    Sense id: ru-адгезия-kk-noun-3~tI3N5d Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Киргизский]

Etymology: Из ??
  1. физ. адгезия
    Sense id: ru-адгезия-ky-noun-3~tI3N5d Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɐdˈɡʲezʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. adhaesio «прилипание, сцепление, притяжение», от гл. adhaerere «держаться, прикрепляться, примыкать», далее из ad- «к» + haerere «виснуть, прилипать, льнуть». Forms: адге́зия [nominative, singular], адге́зии [nominative, plural], адге́зии [genitive, singular], адге́зий [genitive, plural], адге́зии [dative, singular], адге́зиям [dative, plural], адге́зию [accusative, singular], адге́зии [accusative, plural], адге́зией [instrumental, singular], адге́зиею [instrumental, singular], адге́зиями [instrumental, plural], адге́зии [prepositional, singular], адге́зиях [prepositional, plural]
  1. физ., хим. сцепление поверхностей разнородных твёрдых или жидких тел
    Sense id: ru-адгезия-ru-noun-sAqKxQ5n Topics: chemistry, physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сцепление, прилипание Derived forms: избирательная адгезия, клеточная адгезия Related terms: адгезиметр, биоадгезия, адгезивный Translations: adheziya (Азербайджанский), adhesion (Английский), adhesión (Астурийский), адгезія (Белорусский), адхезия (Болгарский), adhézió (Венгерский), adhesión (Галисийский), συνάφεια (Греческий), adhæsion (Датский), אדהזיה (Иврит), adhesion (Интерлингва), adhesión (Испанский), adesione (Итальянский), адгезия (Казахский), adhesió (Каталанский), адгезия (Киргизский), adhēzija [feminine] (Латышский), adhezija (Литовский), Adhäsion (Немецкий), adhesie (Нидерландский), adhesjon (Норвежский), adhezja (Польский), adesão (Португальский), adesion (Пьемонтский), adeziune (Румынский), priľnavosť [feminine] (Словацкий), adhézia (Словацкий), адгезия (Таджикский), adezyon (Турецкий), адгезія (Украинский), adheesio (Финский), adhésion (Французский), adhezija (Хорватский), adheze (Чешский), adhesion (Шведский), adhero (Эсперанто), adhesioon (Эстонский), сыстыһыы (Якутский), адгезия (Якутский)

Noun [Таджикский]

Etymology: Из ??
  1. физ. адгезия
    Sense id: ru-адгезия-tg-noun-3~tI3N5d Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Из ??
  1. физ. адгезия
    Sense id: ru-адгезия-sah-noun-3~tI3N5d Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for адгезия meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "избирательная адгезия"
    },
    {
      "word": "клеточная адгезия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. adhaesio «прилипание, сцепление, притяжение», от гл. adhaerere «держаться, прикрепляться, примыкать», далее из ad- «к» + haerere «виснуть, прилипать, льнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "адге́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адгезиметр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биоадгезия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "адгезивный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Викторов",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1966",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Склеивание основано на явлении адгезии ― прочного прилипания клеящей пленки к склеиваемым материалам.",
          "title": "Все о клее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сцепление поверхностей разнородных твёрдых или жидких тел"
      ],
      "id": "ru-адгезия-ru-noun-sAqKxQ5n",
      "raw_glosses": [
        "физ., хим. сцепление поверхностей разнородных твёрдых или жидких тел"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈɡʲezʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцепление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилипание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "adheziya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "adhesión"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "адгезія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "адхезия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "adhézió"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "adhesión"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "συνάφεια"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "adhæsion"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אדהזיה"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "adhesión"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "adesione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "адгезия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "adhesió"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "адгезия"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adhēzija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "adhezija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adhäsion"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "adhesie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "adhesjon"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "adhezja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "adesão"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "adesion"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "adeziune"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "priľnavosť"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "adhézia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "адгезия"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adezyon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "адгезія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "adheesio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adhésion"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "adhezija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "adheze"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "adhero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "adhesioon"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сыстыһыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "адгезия"
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "id": "ru-адгезия-kk-noun-3~tI3N5d",
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "id": "ru-адгезия-ky-noun-3~tI3N5d",
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "id": "ru-адгезия-tg-noun-3~tI3N5d",
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "id": "ru-адгезия-sah-noun-3~tI3N5d",
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}
{
  "categories": [
    "Казахские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    "Киргизские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "избирательная адгезия"
    },
    {
      "word": "клеточная адгезия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. adhaesio «прилипание, сцепление, притяжение», от гл. adhaerere «держаться, прикрепляться, примыкать», далее из ad- «к» + haerere «виснуть, прилипать, льнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "адге́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адге́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адгезиметр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биоадгезия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "адгезивный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Викторов",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1966",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Склеивание основано на явлении адгезии ― прочного прилипания клеящей пленки к склеиваемым материалам.",
          "title": "Все о клее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сцепление поверхностей разнородных твёрдых или жидких тел"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ., хим. сцепление поверхностей разнородных твёрдых или жидких тел"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈɡʲezʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцепление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилипание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "adheziya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "adhesión"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "адгезія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "адхезия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "adhézió"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "adhesión"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "συνάφεια"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "adhæsion"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אדהזיה"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "adhesión"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "adesione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "адгезия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "adhesió"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "адгезия"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adhēzija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "adhezija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adhäsion"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "adhesie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "adhesjon"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "adhezja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "adesão"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "adesion"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "adeziune"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "priľnavosť"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "adhézia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "адгезия"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adezyon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "адгезія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "adheesio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adhésion"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "adhezija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "adheze"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "adhero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "adhesioon"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сыстыһыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "адгезия"
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    "Таджикские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

{
  "categories": [
    "Якутские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адгезия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. адгезия"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "адгезия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.