"агрессивно" meaning in All languages combined

See агрессивно on Wiktionary

Adjective [Русский]

  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного агрессивный Tags: form-of Form of: агрессивный
    Sense id: ru-агрессивно-ru-adj-2xy-wPx4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Русский]

IPA: ɐɡrʲɪˈsʲ(ː)ivnə, ɐɡrɛˈsʲ(ː)ivnə
Etymology: От прил. агрессивный, далее из франц. agressif «наступательный, завоевательный, агрессивный», далее из лат. aggressivus «наступательный», далее из лат. aggredior «нападать, наступать», далее из лат. gradior «шагать, ступать», восходит к праиндоевр. *ghredh- «шагать, идти», от которого происходит русск. грясти.
  1. наречие к агрессивный; проявляя агрессию; враждебно
    Sense id: ru-агрессивно-ru-adv-L63AFLM1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: враждебно Related terms: агрессивность, агрессия, агрессивный Translations: aggressively (Английский), агрэсіўна (Белорусский), επιθετικά (Греческий), aggresivemente (Интерлингва), agresivamente (Испанский), aggressivamente (Итальянский), agressivament (Каталанский), aggressiv (Немецкий), agressivament (Окситанский), agresywnie (Польский), agressivamente (Португальский), агресивно (Украинский), aggressiivisesti (Финский), agressivement (Французский), agresivně (Чешский), aggressivt (Шведский), agressiivselt (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миролюбиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мирно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доброжелательно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ивн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. агрессивный, далее из франц. agressif «наступательный, завоевательный, агрессивный», далее из лат. aggressivus «наступательный», далее из лат. aggredior «нападать, наступать», далее из\nлат. gradior «шагать, ступать»,\nвосходит к праиндоевр. *ghredh- «шагать, идти», от которого происходит русск. грясти.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враждебно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "агрессивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "агрессия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "агрессивный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к агрессивный; проявляя агрессию; враждебно"
      ],
      "id": "ru-агрессивно-ru-adv-L63AFLM1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɡrʲɪˈsʲ(ː)ivnə"
    },
    {
      "ipa": "ɐɡrɛˈsʲ(ː)ivnə",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressively"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "агрэсіўна"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιθετικά"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aggresivemente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "agresivamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "aggressivamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "agressivament"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "aggressiv"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "agressivament"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "agresywnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agressivamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "агресивно"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aggressiivisesti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agressivement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "agresivně"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "aggressivt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "agressiivselt"
    }
  ],
  "word": "агрессивно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "агрессивный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного агрессивный"
      ],
      "id": "ru-агрессивно-ru-adj-2xy-wPx4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "агрессивно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миролюбиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мирно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доброжелательно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ивн",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. агрессивный, далее из франц. agressif «наступательный, завоевательный, агрессивный», далее из лат. aggressivus «наступательный», далее из лат. aggredior «нападать, наступать», далее из\nлат. gradior «шагать, ступать»,\nвосходит к праиндоевр. *ghredh- «шагать, идти», от которого происходит русск. грясти.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враждебно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "агрессивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "агрессия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "агрессивный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к агрессивный; проявляя агрессию; враждебно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɡrʲɪˈsʲ(ː)ivnə"
    },
    {
      "ipa": "ɐɡrɛˈsʲ(ː)ivnə",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressively"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "агрэсіўна"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιθετικά"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aggresivemente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "agresivamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "aggressivamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "agressivament"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "aggressiv"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "agressivament"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "agresywnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agressivamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "агресивно"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aggressiivisesti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agressivement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "agresivně"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "aggressivt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "agressiivselt"
    }
  ],
  "word": "агрессивно"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "агрессивный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного агрессивный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "агрессивно"
}

Download raw JSONL data for агрессивно meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.