"агора" meaning in All languages combined

See агора on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈɡorə [singular], ɐˈɡorɨ [plural], ɐɡɐˈra [singular], ɐɡɐˈrɨ [plural]
Etymology: От др.-греч. ἀγορά, далее от ?? Forms: аго́ра // [nominative, singular], агора́ [nominative, singular], аго́ры // [nominative, plural], агоры́ [nominative, plural], аго́ры // [genitive, singular], агоры́ [genitive, singular], аго́р [genitive, plural], аго́ре // [dative, singular], агоре́ [dative, singular], аго́рам // [dative, plural], агора́м [dative, plural], аго́ру // [accusative, singular], агору́ [accusative, singular], аго́ры // [accusative, plural], агоры́ [accusative, plural], аго́рой // [instrumental, singular], агоро́й [instrumental, singular], аго́рою // [instrumental, singular], агоро́ю [instrumental, singular], аго́рами // [instrumental, plural], агора́ми [instrumental, plural], аго́ре // [prepositional, singular], агоре́ [prepositional, singular], аго́рах // [prepositional, plural], агора́х [prepositional, plural]
  1. истор. народное собрание в Древней Греции, а также площадь, где оно происходило Tags: historical
    Sense id: ru-агора-ru-noun-NLpMXW1t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: agora [feminine] (Чешский)

Noun [Русский]

IPA: ɐɡɐˈra [singular], ɐɡɐˈrɨ [plural]
Etymology: Происходит от ивр. אגורה. Forms: агора́ [nominative, singular], агоры́ [nominative, plural], агоры́ [genitive, singular], аго́р [genitive, plural], агоре́ [dative, singular], агора́м [dative, plural], агору́ [accusative, singular], агоры́ [accusative, plural], агоро́й [instrumental, singular], агоро́ю [instrumental, singular], агора́ми [instrumental, plural], агоре́ [prepositional, singular], агора́х [prepositional, plural]
  1. мелкая израильская монета, 1/100 шекеля
    Sense id: ru-агора-ru-noun-2MmCHaBC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: агор, агорот Translations: agora (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀγορά, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "аго́ра //",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ры //",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ры //",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ре //",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рам //",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ру //",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агору́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ры //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рой //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рою //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рами //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ре //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рах //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Никитенко",
          "date": "1860–1877",
          "text": "Я воображал себя оратором на римском форуме или на афинской агоре, в порыве благородного негодования громил врагов отечества или горячо отстаивал принципы свободы и человеческого достоинства.",
          "title": "Моя повесть о самом себе"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "text": "Она проехала мимо разрушенных стен Ричарда Корлеона, мимо восстановленного античного амфитеатра с афишами недавнего рок-концерта, мимо разрозненных колонн греческой агоры и скульптур римских бань.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "народное собрание в Древней Греции, а также площадь, где оно происходило"
      ],
      "id": "ru-агора-ru-noun-NLpMXW1t",
      "raw_glosses": [
        "истор. народное собрание в Древней Греции, а также площадь, где оно происходило"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɡorə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈɡorɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agora"
    }
  ],
  "word": "агора"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אגורה.",
  "forms": [
    {
      "form": "агора́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агору́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мелкая израильская монета, 1/100 шекеля"
      ],
      "id": "ru-агора-ru-noun-2MmCHaBC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агорот"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "agora"
    }
  ],
  "word": "агора"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀγορά, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "аго́ра //",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ры //",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ры //",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ре //",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рам //",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ру //",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агору́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ры //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рой //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рою //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рами //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́ре //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́рах //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Никитенко",
          "date": "1860–1877",
          "text": "Я воображал себя оратором на римском форуме или на афинской агоре, в порыве благородного негодования громил врагов отечества или горячо отстаивал принципы свободы и человеческого достоинства.",
          "title": "Моя повесть о самом себе"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "text": "Она проехала мимо разрушенных стен Ричарда Корлеона, мимо восстановленного античного амфитеатра с афишами недавнего рок-концерта, мимо разрозненных колонн греческой агоры и скульптур римских бань.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "народное собрание в Древней Греции, а также площадь, где оно происходило"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. народное собрание в Древней Греции, а также площадь, где оно происходило"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɡorə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈɡorɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agora"
    }
  ],
  "word": "агора"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אגורה.",
  "forms": [
    {
      "form": "агора́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аго́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агору́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоры́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агоро́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агоре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агора́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мелкая израильская монета, 1/100 шекеля"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɡɐˈrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агорот"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "agora"
    }
  ],
  "word": "агора"
}

Download raw JSONL data for агора meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.