See агар on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Агра"
},
{
"word": "Гара"
},
{
"word": "рага"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова малайского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от малайск. agar «желе», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ага́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоросль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "препарат"
}
],
"hyphenation": "а·га́р",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "агар-агар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агаровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агаризованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "агаризовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вид водорослей в морях Юго-Восточной Азии: Южно-Китайском, Жёлтом и Японском"
],
"id": "ru-агар-ru-noun-hJyw348t"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "У. Стаут",
"bold_text_offsets": [
[
71,
75
]
],
"ref": "У. Стаут, «Биология»",
"text": "S.lactis образует гладкие колонии с ровными краями. Если в питательный агар внести измельченный карбонат кальция, вокруг колоний появляются светлые зоны, где молочная кислота растворила карбонат кальция.",
"title": "Биология"
}
],
"glosses": [
"полисахаридный препарат, получаемый из некоторых морских красных водорослей"
],
"id": "ru-агар-ru-noun-Tbi1zhhs",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"ога́р",
"Ога́р"
],
"ipa": "ɐˈɡar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈɡarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агар-агар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "агар-агар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "китайский желатин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "японский желатин"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "бенгальский рыбий клей"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Западная Европа)"
],
"sense_index": 2,
"word": "целентанг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ишкашимские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ишкашимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/isk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/isk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ишкашимский",
"lang_code": "isk",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"если"
],
"id": "ru-агар-isk-conj-U5NPMfLI"
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "«Мишпатим, Тора»",
"text": "Агар ғуломи ибрӣ бихарӣ, бигзор ӯ шаш сол кор кунад, ва дар соли ҳафтум муфт ба озодӣ барояд.",
"title": "Мишпатим, Тора",
"translation": "если купишь раба еврея, пусть он работает [тебе] шесть лет, а в седьмой [год] пусть выйдет на волю даром;"
}
],
"glosses": [
"если"
],
"id": "ru-агар-tg-conj-U5NPMfLI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.gar"
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Агар суның кадере юк."
},
{
"word": "Агар су кер тотмас."
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "агарга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"проточный"
],
"id": "ru-агар-tt-adj-rJ~dpYXf"
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Форма глагола агарырга (белеть) в повел. накл. в ед. числе."
],
"id": "ru-агар-tt-adj-appNDIrA"
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "агар",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"течь"
],
"id": "ru-агар-tyv-verb-Uodiyvh1"
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
"Ишкашимские союзы",
"Ишкашимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/isk",
"Требуется категоризация/isk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ишкашимский",
"lang_code": "isk",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"если"
]
}
],
"word": "агар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Агра"
},
{
"word": "Гара"
},
{
"word": "рага"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова малайского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от малайск. agar «желе», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ага́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоросль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "препарат"
}
],
"hyphenation": "а·га́р",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "агар-агар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агаровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агаризованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "агаризовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вид водорослей в морях Юго-Восточной Азии: Южно-Китайском, Жёлтом и Японском"
]
},
{
"categories": [
"Химические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "У. Стаут",
"bold_text_offsets": [
[
71,
75
]
],
"ref": "У. Стаут, «Биология»",
"text": "S.lactis образует гладкие колонии с ровными краями. Если в питательный агар внести измельченный карбонат кальция, вокруг колоний появляются светлые зоны, где молочная кислота растворила карбонат кальция.",
"title": "Биология"
}
],
"glosses": [
"полисахаридный препарат, получаемый из некоторых морских красных водорослей"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"ога́р",
"Ога́р"
],
"ipa": "ɐˈɡar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈɡarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агар-агар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "агар-агар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "китайский желатин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "японский желатин"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "бенгальский рыбий клей"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Западная Европа)"
],
"sense_index": 2,
"word": "целентанг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tg",
"Таджикские союзы",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "«Мишпатим, Тора»",
"text": "Агар ғуломи ибрӣ бихарӣ, бигзор ӯ шаш сол кор кунад, ва дар соли ҳафтум муфт ба озодӣ барояд.",
"title": "Мишпатим, Тора",
"translation": "если купишь раба еврея, пусть он работает [тебе] шесть лет, а в седьмой [год] пусть выйдет на волю даром;"
}
],
"glosses": [
"если"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.gar"
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Слова из 4 букв/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарские прилагательные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "Агар суның кадере юк."
},
{
"word": "Агар су кер тотмас."
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "агарга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"проточный"
]
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Словоформы/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарский язык"
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Словоформы/tt"
],
"glosses": [
"Форма глагола агарырга (белеть) в повел. накл. в ед. числе."
]
}
],
"word": "агар"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tyv",
"Требуется категоризация/tyv",
"Тувинские глаголы",
"Тувинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "агар",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"течь"
]
}
],
"word": "агар"
}
Download raw JSONL data for агар meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.