See автовоз on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "авто- (от автомобиль) + воз (от возить)",
"forms": [
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́за",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́зам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "автово́зах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортное средство"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ав",
"то",
"во́з"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Боечин",
"bold_text_offsets": [
[
104,
111
]
],
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1975",
"ref": "Игорь Боечин, «Продолжение БАМа: поезда идут через пролив» // «Техника — молодёжи», 1975 г. [НКРЯ]",
"text": "Автомобильным фирмам волей-неволей пришлось заказать специальный корабль для перевозки легковых машин ― автовоз.",
"title": "Продолжение БАМа: поезда идут через пролив"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"collection": "Автопилот",
"date_published": "15 ноября 2002",
"ref": "«Аксессуары: Какой прицеп выбрать» // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Транспортировку неисправного автомобиля можно произвести на специальном автовозе от одноимённой фирмы.",
"title": "Аксессуары: Какой прицеп выбрать"
}
],
"glosses": [
"специализированное транспортное средство, предназначенное для перевозки автомобилей"
],
"id": "ru-автовоз-ru-noun--~pDbQfW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐftɐˈvos]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобилевоз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автовоз"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От авто- (от авто) + воз (от возить):\n* первая часть — из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из праслав. *vozìti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. возити, укр. вози́ти[а также], болг. во́зя, сербохорв. во̀зити, словен. vóziti, чеш. vozit, польск. wozić",
"forms": [
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́за",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́зам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "автово́зах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ав",
"то",
"во́з"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Б. Лавренёв",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
122,
131
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1930",
"ref": "Б. Лавренёв, «На берегу пустынных волн» // «Огонёк», № 30, 1930 г. [Google Книги]",
"text": ".. уже выросло ажурное плетение эстокады, по которой будут ходить четырнадцать электрических под’ёмных кранов, подающих к автовозам лесные материалы.",
"title": "На берегу пустынных волн"
},
{
"author": "Лев Нитобург",
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"date": "1933",
"ref": "Лев Нитобург, «Немецкая слобода», 1933 г. [Google Книги]",
"text": "Электрические пилы и пилы моторные, тракторы и автовозы, целые электролежневые дороги и электрокомбинаты начинали наполнять лес.",
"title": "Немецкая слобода"
}
],
"glosses": [
"устар. грузовой автомобиль, приспособленный для движения по железнодорожному пути"
],
"id": "ru-автовоз-ru-noun-vhYQtI8K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐftɐˈvos]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автовоз"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "авто- (от автомобиль) + воз (от возить)",
"forms": [
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́за",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́зам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "автово́зах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортное средство"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ав",
"то",
"во́з"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Боечин",
"bold_text_offsets": [
[
104,
111
]
],
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1975",
"ref": "Игорь Боечин, «Продолжение БАМа: поезда идут через пролив» // «Техника — молодёжи», 1975 г. [НКРЯ]",
"text": "Автомобильным фирмам волей-неволей пришлось заказать специальный корабль для перевозки легковых машин ― автовоз.",
"title": "Продолжение БАМа: поезда идут через пролив"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"collection": "Автопилот",
"date_published": "15 ноября 2002",
"ref": "«Аксессуары: Какой прицеп выбрать» // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Транспортировку неисправного автомобиля можно произвести на специальном автовозе от одноимённой фирмы.",
"title": "Аксессуары: Какой прицеп выбрать"
}
],
"glosses": [
"специализированное транспортное средство, предназначенное для перевозки автомобилей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐftɐˈvos]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобилевоз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автовоз"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Транспорт/ru"
],
"etymology_text": "От авто- (от авто) + воз (от возить):\n* первая часть — из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из праслав. *vozìti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. возити, укр. вози́ти[а также], болг. во́зя, сербохорв. во̀зити, словен. vóziti, чеш. vozit, польск. wozić",
"forms": [
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "автово́за",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "автово́зу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́зам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "автово́з",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "автово́зом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "автово́зе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "автово́зах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ав",
"то",
"во́з"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Б. Лавренёв",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
122,
131
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1930",
"ref": "Б. Лавренёв, «На берегу пустынных волн» // «Огонёк», № 30, 1930 г. [Google Книги]",
"text": ".. уже выросло ажурное плетение эстокады, по которой будут ходить четырнадцать электрических под’ёмных кранов, подающих к автовозам лесные материалы.",
"title": "На берегу пустынных волн"
},
{
"author": "Лев Нитобург",
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"date": "1933",
"ref": "Лев Нитобург, «Немецкая слобода», 1933 г. [Google Книги]",
"text": "Электрические пилы и пилы моторные, тракторы и автовозы, целые электролежневые дороги и электрокомбинаты начинали наполнять лес.",
"title": "Немецкая слобода"
}
],
"glosses": [
"устар. грузовой автомобиль, приспособленный для движения по железнодорожному пути"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐftɐˈvos]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автовоз"
}
Download raw JSONL data for автовоз meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.