"абырвалг" meaning in All languages combined

See абырвалг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐbɨrˈvaɫk
Etymology: От прочитанного наоборот названия треста «Главрыба». Согласно фабуле «Собачьего сердца», Шариков, будучи собакой, умел читать названия на магазинах, возле которых обычно обитали бездомные собаки в поисках пищи. Но название этого магазина читал он справа налево, так как подходил к магазину всегда с правой стороны, опасаясь милиционера. По мнению же доктора Борменталя, причина чтения с конца была «в перерезке зрительных нервов собаки». Forms: абырва́лг [nominative, singular], абырва́лги [nominative, plural], абырва́лга [genitive, singular], абырва́лгов [genitive, plural], абырва́лгу [dative, singular], абырва́лгам [dative, plural], абырва́лг [accusative, singular], абырва́лги [accusative, plural], абырва́лгом [instrumental, singular], абырва́лгами [instrumental, plural], абырва́лге [prepositional, singular], абырва́лгах [prepositional, plural]
  1. слово, произнесённое персонажем повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» П. П. Шариковым после его успешного превращения из собаки в человека
    Sense id: ru-абырвалг-ru-noun-QKSrrozj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: слово
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прочитанного наоборот названия треста «Главрыба». Согласно фабуле «Собачьего сердца», Шариков, будучи собакой, умел читать названия на магазинах, возле которых обычно обитали бездомные собаки в поисках пищи. Но название этого магазина читал он справа налево, так как подходил к магазину всегда с правой стороны, опасаясь милиционера. По мнению же доктора Борменталя, причина чтения с конца была «в перерезке зрительных нервов собаки».",
  "forms": [
    {
      "form": "абырва́лг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово, произнесённое персонажем повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» П. П. Шариковым после его успешного превращения из собаки в человека"
      ],
      "id": "ru-абырвалг-ru-noun-QKSrrozj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɨrˈvaɫk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "абырвалг"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прочитанного наоборот названия треста «Главрыба». Согласно фабуле «Собачьего сердца», Шариков, будучи собакой, умел читать названия на магазинах, возле которых обычно обитали бездомные собаки в поисках пищи. Но название этого магазина читал он справа налево, так как подходил к магазину всегда с правой стороны, опасаясь милиционера. По мнению же доктора Борменталя, причина чтения с конца была «в перерезке зрительных нервов собаки».",
  "forms": [
    {
      "form": "абырва́лг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абырва́лгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово, произнесённое персонажем повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» П. П. Шариковым после его успешного превращения из собаки в человека"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɨrˈvaɫk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "абырвалг"
}

Download raw JSONL data for абырвалг meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.