"абцуг" meaning in All languages combined

See абцуг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈapt͡sʊk Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-абцуг.wav
Etymology: От нем. Abzug. Forms: а́бцуг [nominative, singular], а́бцуги [nominative, plural], а́бцуга [genitive, singular], а́бцугов [genitive, plural], а́бцугу [dative, singular], а́бцугам [dative, plural], а́бцуг [accusative, singular], а́бцуги [accusative, plural], а́бцугом [instrumental, singular], а́бцугами [instrumental, plural], а́бцуге [prepositional, singular], а́бцугах [prepositional, plural]
  1. карт. в карточной игре в банк — каждая пара карт, метаемая направо и налево
    Sense id: ru-абцуг-ru-noun-pFCua8Xh Topics: card-games
  2. металл. шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха
    Sense id: ru-абцуг-ru-noun-Sx0eKIg3 Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: первый абцуг, с первого абцуга, по первому абцугу Translations: deal (Английский), აბცუგი (Грузинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Габуц"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "первый абцуг"
    },
    {
      "word": "с первого абцуга"
    },
    {
      "word": "по первому абцугу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Abzug.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́бцуг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выпала дама с первого абцуга."
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1905",
          "ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На пятом абцуге я его даму ― чик!",
          "title": "Поединок"
        },
        {
          "author": "Леонид Юзефович",
          "date": "2001",
          "ref": "Л. А. Юзефович, «Костюм Арлекина», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кажется, он сказал, что нужно было на первый абцуг положить червовую десятку.",
          "title": "Костюм Арлекина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в карточной игре в банк — каждая пара карт, метаемая направо и налево"
      ],
      "id": "ru-абцуг-ru-noun-pFCua8Xh",
      "raw_glosses": [
        "карт. в карточной игре в банк — каждая пара карт, метаемая направо и налево"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Абцуг оловянный."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха"
      ],
      "id": "ru-абцуг-ru-noun-Sx0eKIg3",
      "raw_glosses": [
        "металл. шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-абцуг.wav",
      "ipa": "ˈapt͡sʊk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-абцуг.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deal"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აბცუგი"
    }
  ],
  "word": "абцуг"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Габуц"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "первый абцуг"
    },
    {
      "word": "с первого абцуга"
    },
    {
      "word": "по первому абцугу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Abzug.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́бцуг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцуге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́бцугах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выпала дама с первого абцуга."
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1905",
          "ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На пятом абцуге я его даму ― чик!",
          "title": "Поединок"
        },
        {
          "author": "Леонид Юзефович",
          "date": "2001",
          "ref": "Л. А. Юзефович, «Костюм Арлекина», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кажется, он сказал, что нужно было на первый абцуг положить червовую десятку.",
          "title": "Костюм Арлекина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в карточной игре в банк — каждая пара карт, метаемая направо и налево"
      ],
      "raw_glosses": [
        "карт. в карточной игре в банк — каждая пара карт, метаемая направо и налево"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Абцуг оловянный."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-абцуг.wav",
      "ipa": "ˈapt͡sʊk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-абцуг.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-абцуг.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deal"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აბცუგი"
    }
  ],
  "word": "абцуг"
}

Download raw JSONL data for абцуг meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.