See абонентка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ент",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного абонент, далее от нем. Abonnent, далее из франц. abonné «абонент, подписчик» от abonner «подписывать», далее из ст.-франц. bonne «межевой столб» (соврем. франц. borne).",
"forms": [
{
"form": "абоне́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а",
"бо",
"не́нт",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "абонент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абонентный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абонентский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "абонировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "абонироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Марина Давыдова",
"bold_text_offsets": [
[
245,
254
]
],
"collection": "Известия",
"date_published": "апрель 2009",
"ref": "Марина Давыдова, «(Москва — Вроцлав). Восемь часов с Энди Уорхолом» // «Известия», апрель 2009 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самая грандиозная сцена спектакля ― длинный (аж дух захватывает) монолог немолодой грузной обитательницы «Фабрики», которая звонит гуру в тот момент, когда он создает на сцене очередную картину из трех линий и пригоршни конфетти. Словоохотливую абонентку мы видим на экране ― в халате, в домашних тапочках, нечесаную. Она отчаянно напоминает героиню Галины Волчек из «Осеннего марафона», читающую по телефону Бузыкину свой душераздирающий перевод.",
"title": "(Москва — Вроцлав). Восемь часов с Энди Уорхолом"
}
],
"glosses": [
"женск. к абонент"
],
"id": "ru-абонентка-ru-noun-B6UHgdZf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Юрий Ермолов",
"bold_text_offsets": [
[
130,
140
]
],
"collection": "Коммерсант",
"date_published": "май 2011",
"ref": "Юрий Ермолов, «Экономный голос» // «Коммерсант», май 2011 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоимость местных звонков по стране пребывания очень разнится в зависимости от тарифного плана, но если смотреть ТП с минимальной абоненткой, то минута будет стоить от 10 евроцентов.",
"title": "Экономный голос"
}
],
"glosses": [
"абонентская плата"
],
"id": "ru-абонентка-ru-noun-dtNAZgVn",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbɐˈnʲentkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "woman",
"word": "subscriber"
}
],
"word": "абонентка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного абонент, далее от нем. Abonnent, далее из франц. abonné «абонент, подписчик» от abonner «подписывать», далее из ст.-франц. bonne «межевой столб» (соврем. франц. borne).",
"forms": [
{
"form": "абоне́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·бо",
"не́нт",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "абонент"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"абонентка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-абонентка-uk-noun-ImfSOGi8"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "абонентка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ент",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного абонент, далее от нем. Abonnent, далее из франц. abonné «абонент, подписчик» от abonner «подписывать», далее из ст.-франц. bonne «межевой столб» (соврем. франц. borne).",
"forms": [
{
"form": "абоне́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а",
"бо",
"не́нт",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "абонент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абонентный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абонентский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "абонировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "абонироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Марина Давыдова",
"bold_text_offsets": [
[
245,
254
]
],
"collection": "Известия",
"date_published": "апрель 2009",
"ref": "Марина Давыдова, «(Москва — Вроцлав). Восемь часов с Энди Уорхолом» // «Известия», апрель 2009 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самая грандиозная сцена спектакля ― длинный (аж дух захватывает) монолог немолодой грузной обитательницы «Фабрики», которая звонит гуру в тот момент, когда он создает на сцене очередную картину из трех линий и пригоршни конфетти. Словоохотливую абонентку мы видим на экране ― в халате, в домашних тапочках, нечесаную. Она отчаянно напоминает героиню Галины Волчек из «Осеннего марафона», читающую по телефону Бузыкину свой душераздирающий перевод.",
"title": "(Москва — Вроцлав). Восемь часов с Энди Уорхолом"
}
],
"glosses": [
"женск. к абонент"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Юрий Ермолов",
"bold_text_offsets": [
[
130,
140
]
],
"collection": "Коммерсант",
"date_published": "май 2011",
"ref": "Юрий Ермолов, «Экономный голос» // «Коммерсант», май 2011 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоимость местных звонков по стране пребывания очень разнится в зависимости от тарифного плана, но если смотреть ТП с минимальной абоненткой, то минута будет стоить от 10 евроцентов.",
"title": "Экономный голос"
}
],
"glosses": [
"абонентская плата"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbɐˈnʲentkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "woman",
"word": "subscriber"
}
],
"word": "абонентка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Женщины/uk",
"Нет сведений о составе слова/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 9 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного абонент, далее от нем. Abonnent, далее из франц. abonné «абонент, подписчик» от abonner «подписывать», далее из ст.-франц. bonne «межевой столб» (соврем. франц. borne).",
"forms": [
{
"form": "абоне́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "абоне́нтко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "абоне́нтки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·бо",
"не́нт",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "абонент"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"абонентка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "абонентка"
}
Download raw JSONL data for абонентка meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.