абвахта in All languages combined

IPA: ɐbˈvaxtə [singular], ɐbˈvaxtɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От ?? Forms: абва́хта [nominative, singular], абва́хты [nominative, plural], абва́хты [genitive, singular], абва́хт [genitive, plural], абва́хте [dative, singular], абва́хтам [dative, plural], абва́хту [accusative, singular], абва́хты [accusative, plural], абва́хтой [instrumental, singular], абва́хтою [instrumental, singular], абва́хтами [instrumental, plural], абва́хте [prepositional, singular], абва́хтах [prepositional, plural]

Download JSONL data for абвахта meaning in All languages combined (2.3kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "абва́хта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гауптвахта"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глаза его в один день стали совершенно здоровые, и, как только зажила его шея, он отправился на абвахту, чтоб назавтра же выйти опять на тысячу палок.",
          "title": "Записки из Мёртвого дома"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1874–1877 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Конечно, он был римский вельможа; но мало ли мы знаем вельмож, которые писывали «штоп», вместо «чтоб», «абвахта», вместо — «гауптвахта»!»",
          "title": "В среде умеренности и аккуратности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гауптвахта"
      ],
      "id": "ru-абвахта-ru-noun-YdQo4V6r",
      "raw_glosses": [
        "прост., искаж. гауптвахта"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbˈvaxtə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbˈvaxtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гауптвахта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "абвахта"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "абва́хта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абва́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гауптвахта"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глаза его в один день стали совершенно здоровые, и, как только зажила его шея, он отправился на абвахту, чтоб назавтра же выйти опять на тысячу палок.",
          "title": "Записки из Мёртвого дома"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1874–1877 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Конечно, он был римский вельможа; но мало ли мы знаем вельмож, которые писывали «штоп», вместо «чтоб», «абвахта», вместо — «гауптвахта»!»",
          "title": "В среде умеренности и аккуратности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гауптвахта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., искаж. гауптвахта"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbˈvaxtə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbˈvaxtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гауптвахта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "абвахта"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"абвахта" meaning in All languages combined

Noun [Русский]