See а ну on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Междометия волеизъявления/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. П. Герман", "date": "1952", "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», Часть вторая, 1952 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Караулы бодрствовали исправно, окликали издали: — А ну, стой! Чьи вы люди?", "title": "Россия молодая" }, { "author": "Фёдор Абрамов", "date": "1958", "ref": "Ф. А. Абрамов, «Братья и сёстры», 1958 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Наденька в отчаянии оглянулась по сторонам и вдруг выпрямилась, топнула ногой: — А ну, перестать плакать! Ребятишки, всхлипывая, изумлённо уставились на неё.", "title": "Братья и сёстры" }, { "author": "Василь Быков", "date": "2002", "ref": "В. В. Быков, «Камень», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Остановимся — не сдвинем! А ну — взяли! Взяли!", "title": "Камень" } ], "glosses": [ "употребляется как окрик, выражающий приказание или угрозу" ], "id": "ru-а_ну-ru-phrase-rlnnX8Bi" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐ‿ˈnu" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "а ну-ка" }, { "sense_index": 1, "word": "ну-ка" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "hi, there" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "now then" } ], "word": "а ну" }
{ "categories": [ "Междометия волеизъявления/ru", "Русский язык", "Фразеологизмы/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. П. Герман", "date": "1952", "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», Часть вторая, 1952 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Караулы бодрствовали исправно, окликали издали: — А ну, стой! Чьи вы люди?", "title": "Россия молодая" }, { "author": "Фёдор Абрамов", "date": "1958", "ref": "Ф. А. Абрамов, «Братья и сёстры», 1958 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Наденька в отчаянии оглянулась по сторонам и вдруг выпрямилась, топнула ногой: — А ну, перестать плакать! Ребятишки, всхлипывая, изумлённо уставились на неё.", "title": "Братья и сёстры" }, { "author": "Василь Быков", "date": "2002", "ref": "В. В. Быков, «Камень», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Остановимся — не сдвинем! А ну — взяли! Взяли!", "title": "Камень" } ], "glosses": [ "употребляется как окрик, выражающий приказание или угрозу" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐ‿ˈnu" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "а ну-ка" }, { "sense_index": 1, "word": "ну-ка" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "hi, there" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "now then" } ], "word": "а ну" }
Download raw JSONL data for а ну meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.