"Яхра" meaning in All languages combined

See Яхра on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈjaxrə
Etymology: Гидроним происходит от финно-угорской основы: фин. järvi, кильд. саамск. я̄ввьр, горномар. йӓр, мокш. эрьхке — озеро. Топонимия с основой яхр- (Яхра, Яхренга, Яхробол, Яхрома, Яхрянка) является характерной для исторических мерянских земель. Forms: Я́хра [nominative, singular], Я́хры [nominative, plural], Я́хры [genitive, singular], Яхр [genitive, plural], Я́хре [dative, singular], Я́храм [dative, plural], Я́хру [accusative, singular], Я́хры [accusative, plural], Я́хрой [instrumental, singular], Я́хрою [instrumental, singular], Я́храми [instrumental, plural], Я́хре [prepositional, singular], Я́храх [prepositional, plural]
  1. река в России на территории Городецкого муниципального округа Нижегородской области, впадающая в Горьковское водохранилище на Волге
    Sense id: ru-Яхра-ru-noun-42akJwK6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: река Related terms: Яхренга, Яхробол, Яхрома, Яхрянка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия рек/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Реки России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Гидроним происходит от финно-угорской основы: фин. järvi, кильд. саамск. я̄ввьр, горномар. йӓр, мокш. эрьхке — озеро.\nТопонимия с основой яхр- (Яхра, Яхренга, Яхробол, Яхрома, Яхрянка) является характерной для исторических мерянских земель.",
  "forms": [
    {
      "form": "Я́хра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Яхр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́храм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хрой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хрою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́храми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́храх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхренга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхробол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхрома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхрянка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1858",
          "ref": "«Сборник статистических сведений о России», 1858 г. [Google Книги]",
          "text": "Из рек, впадающих в Волгу, более замечательные в Нижегородской губернии: Узола, Пырка, Линга, Ока, Boтoмa, Кудьма, Нюжма, Юг, Яхра, Железница, Тресянка, Керженец, Кудмерь, Сундовик, Сура и Ветлуга.",
          "title": "Сборник статистических сведений о России"
        },
        {
          "date": "Том 32, 1927",
          "ref": "«Известия Отделения русского языка и словесности Академии наук Союза Советских Социалистических Республик», Том 32, 1927 г. [Google Книги]",
          "text": "Сочетание -хр- (из *-хър-), с его вариантом -гр-, является перед нами в следующих названиях: Яхра, приток Волги ниже Унжи, Яхрома 1) приток Сестры (басс. верхней Волги), 2) приток Медведицы (там же), Ухра, приток нижней Шексны, Мехренга (басс. Онеги); ..",
          "title": "Известия Отделения русского языка и словесности Академии наук Союза Советских Социалистических Республик"
        },
        {
          "date": "1959",
          "ref": "«Труды VI Совещания по проблемам биологии внутренних вод», 1959 г. [Google Книги]",
          "text": "Наиболее значительные реки, впадающие в водохранилище: на правом берегу — Елнать, Ячменка, Санахта, Троца и Юг; на левом — Желвата, Нёмда, Унжа, Ломня, Меча, Ширмокша, Митча, Шмеля и Яхра.",
          "title": "Труды VI Совещания по проблемам биологии внутренних вод"
        },
        {
          "author": "Институт биологии внутренних вод",
          "date": "1974",
          "ref": "Институт биологии внутренних вод, «Флора, фауна и микроорганизмы Волги», 1974 г. [Google Книги]",
          "text": "Rumex hydrolapathum Huds. — щавель прибрежный. Редкий вид. Найден в заливе по р. Яхра, Горьковской обл. (Лукина, 1973) и в заливе Чёрная Заводь, Ярославской области, в ассоциации манника большого на глубине 10 см. Это новое местонахождение в области. 〈…〉Cardamine amara L. — сердечник горький. Найден в заливе по реке Санихта и Яхра, Горьковской обл. на участке с топким илистым грунтом в сообществе белокрыльника болотного.",
          "title": "Флора, фауна и микроорганизмы Волги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в России на территории Городецкого муниципального округа Нижегородской области, впадающая в Горьковское водохранилище на Волге"
      ],
      "id": "ru-Яхра-ru-noun-42akJwK6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaxrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Яхра"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Названия рек/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Реки России/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Топонимы"
  ],
  "etymology_text": "Гидроним происходит от финно-угорской основы: фин. järvi, кильд. саамск. я̄ввьр, горномар. йӓр, мокш. эрьхке — озеро.\nТопонимия с основой яхр- (Яхра, Яхренга, Яхробол, Яхрома, Яхрянка) является характерной для исторических мерянских земель.",
  "forms": [
    {
      "form": "Я́хра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Яхр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́храм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хрой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хрою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́храми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́храх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхренга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхробол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхрома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Яхрянка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1858",
          "ref": "«Сборник статистических сведений о России», 1858 г. [Google Книги]",
          "text": "Из рек, впадающих в Волгу, более замечательные в Нижегородской губернии: Узола, Пырка, Линга, Ока, Boтoмa, Кудьма, Нюжма, Юг, Яхра, Железница, Тресянка, Керженец, Кудмерь, Сундовик, Сура и Ветлуга.",
          "title": "Сборник статистических сведений о России"
        },
        {
          "date": "Том 32, 1927",
          "ref": "«Известия Отделения русского языка и словесности Академии наук Союза Советских Социалистических Республик», Том 32, 1927 г. [Google Книги]",
          "text": "Сочетание -хр- (из *-хър-), с его вариантом -гр-, является перед нами в следующих названиях: Яхра, приток Волги ниже Унжи, Яхрома 1) приток Сестры (басс. верхней Волги), 2) приток Медведицы (там же), Ухра, приток нижней Шексны, Мехренга (басс. Онеги); ..",
          "title": "Известия Отделения русского языка и словесности Академии наук Союза Советских Социалистических Республик"
        },
        {
          "date": "1959",
          "ref": "«Труды VI Совещания по проблемам биологии внутренних вод», 1959 г. [Google Книги]",
          "text": "Наиболее значительные реки, впадающие в водохранилище: на правом берегу — Елнать, Ячменка, Санахта, Троца и Юг; на левом — Желвата, Нёмда, Унжа, Ломня, Меча, Ширмокша, Митча, Шмеля и Яхра.",
          "title": "Труды VI Совещания по проблемам биологии внутренних вод"
        },
        {
          "author": "Институт биологии внутренних вод",
          "date": "1974",
          "ref": "Институт биологии внутренних вод, «Флора, фауна и микроорганизмы Волги», 1974 г. [Google Книги]",
          "text": "Rumex hydrolapathum Huds. — щавель прибрежный. Редкий вид. Найден в заливе по р. Яхра, Горьковской обл. (Лукина, 1973) и в заливе Чёрная Заводь, Ярославской области, в ассоциации манника большого на глубине 10 см. Это новое местонахождение в области. 〈…〉Cardamine amara L. — сердечник горький. Найден в заливе по реке Санихта и Яхра, Горьковской обл. на участке с топким илистым грунтом в сообществе белокрыльника болотного.",
          "title": "Флора, фауна и микроорганизмы Волги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в России на территории Городецкого муниципального округа Нижегородской области, впадающая в Горьковское водохранилище на Волге"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaxrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Яхра"
}

Download raw JSONL data for Яхра meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.