See Эстер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. אֶסְתֵּר.",
"forms": [
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Эсси"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Эсфирь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Медников",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"ref": "Б. Медников, «Чистый эксперимент, строгий судья гипотез» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1952 году два ныне всемирно известных, а тогда не очень известных американских микробиолога ― супруги Джошуа Ледерберг и Эстер Ледерберг, поставили опыт, который выглядел очень просто.",
"title": "Чистый эксперимент, строгий судья гипотез"
},
{
"author": "Юрий Безелянский",
"date": "1993",
"ref": "Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ситуация ещё более запуталась, когда Свифт в Лондоне, куда он частенько отлучался, познакомился с мисс Эстер Ваномри.",
"title": "В садах любви"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Эстер-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈsʲtʲer"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Перевод имени",
"word": "Esther"
}
],
"word": "Эстер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Кучерена",
"date": "2000",
"ref": "Анатолий Кучерена, «Бал беззакония», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В своём решении судья Эстер Кобо меланхолически констатировал, что «стороны, как видно, намерены перейти к стадии доказательств по делу», однако он не располагает свободной датой на протяжении всего 1999 года для его рассмотрения.",
"title": "Бал беззакония"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Эстер-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "Эстер"
}
{
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. אֶסְתֵּר.",
"forms": [
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Эсте́р",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Эсси"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Эсфирь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Медников",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"ref": "Б. Медников, «Чистый эксперимент, строгий судья гипотез» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1952 году два ныне всемирно известных, а тогда не очень известных американских микробиолога ― супруги Джошуа Ледерберг и Эстер Ледерберг, поставили опыт, который выглядел очень просто.",
"title": "Чистый эксперимент, строгий судья гипотез"
},
{
"author": "Юрий Безелянский",
"date": "1993",
"ref": "Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ситуация ещё более запуталась, когда Свифт в Лондоне, куда он частенько отлучался, познакомился с мисс Эстер Ваномри.",
"title": "В садах любви"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈsʲtʲer"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Перевод имени",
"word": "Esther"
}
],
"word": "Эстер"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Имена собственные",
"Мужские имена/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Кучерена",
"date": "2000",
"ref": "Анатолий Кучерена, «Бал беззакония», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В своём решении судья Эстер Кобо меланхолически констатировал, что «стороны, как видно, намерены перейти к стадии доказательств по делу», однако он не располагает свободной датой на протяжении всего 1999 года для его рассмотрения.",
"title": "Бал беззакония"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "Эстер"
}
Download raw JSONL data for Эстер meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.