"Шевченко" meaning in All languages combined

See Шевченко on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: ʂɨfˈt͡ɕenkə
Etymology: От ??
  1. украинская фамилия
    Sense id: ru-Шевченко-ru-name-A90NYWqZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Translations: Shevchenko (Английский), Шаўчэнка (Белорусский), Schewtschenko (Немецкий), Szewczenko (Польский), Chevtchenko (Французский)

Noun [Русский]

IPA: ʂɨfˈt͡ɕenkə
Etymology: От ??
  1. название ряда населённых пунктов
    Sense id: ru-Шевченко-ru-noun-bQQ6KFIq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: населённый пункт

Proper name [Украинский]

IPA: ʃeu̯ˈt͡ʃɛnkɔ [singular], ʃeu̯ˈt͡ʃɛnke [plural]
  1. украинская фамилия
    Sense id: ru-Шевченко-uk-name-A90NYWqZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. В. Дубельт",
          "date": "1840–1862",
          "ref": "Л. В. Дубельт, «Вера без добрых дел мертвая вещь», 1840–1862 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На памятнике тысячелетию России предположено изобразить в барельефе мужей, способствовавших своими подвигами прославлению Российского государства, и между ими помещен Тарас Шевченко.",
          "title": "Вера без добрых дел мертвая вещь"
        },
        {
          "collection": "currenttime.tv",
          "date_published": "08 февраля 2021",
          "ref": "„Дети украдкой снимают видео, чтобы память осталась“, Главное о процессе Анастасии Шевченко: её судят по делу о «нежелательной» организации // «currenttime.tv», 08 февраля 2021 г.",
          "text": "Восьмого февраля 2021 года Шевченко выступила с последним словом, приговор ей огласят через десять дней.",
          "title": "„Дети украдкой снимают видео, чтобы память осталась“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "украинская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Шевченко-ru-name-A90NYWqZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨfˈt͡ɕenkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shevchenko"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Шаўчэнка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schewtschenko"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Szewczenko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chevtchenko"
    }
  ],
  "word": "Шевченко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "название ряда населённых пунктов"
      ],
      "id": "ru-Шевченко-ru-noun-bQQ6KFIq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨfˈt͡ɕenkə"
    }
  ],
  "word": "Шевченко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "украинская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Шевченко-uk-name-A90NYWqZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃeu̯ˈt͡ʃɛnkɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃeu̯ˈt͡ʃɛnke",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Шевченко"
}
{
  "categories": [
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Украинские фамилии/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. В. Дубельт",
          "date": "1840–1862",
          "ref": "Л. В. Дубельт, «Вера без добрых дел мертвая вещь», 1840–1862 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На памятнике тысячелетию России предположено изобразить в барельефе мужей, способствовавших своими подвигами прославлению Российского государства, и между ими помещен Тарас Шевченко.",
          "title": "Вера без добрых дел мертвая вещь"
        },
        {
          "collection": "currenttime.tv",
          "date_published": "08 февраля 2021",
          "ref": "„Дети украдкой снимают видео, чтобы память осталась“, Главное о процессе Анастасии Шевченко: её судят по делу о «нежелательной» организации // «currenttime.tv», 08 февраля 2021 г.",
          "text": "Восьмого февраля 2021 года Шевченко выступила с последним словом, приговор ей огласят через десять дней.",
          "title": "„Дети украдкой снимают видео, чтобы память осталась“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "украинская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨfˈt͡ɕenkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shevchenko"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Шаўчэнка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schewtschenko"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Szewczenko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chevtchenko"
    }
  ],
  "word": "Шевченко"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Топонимы/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "название ряда населённых пунктов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨfˈt͡ɕenkə"
    }
  ],
  "word": "Шевченко"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские лексемы",
    "Украинский язык",
    "Фамилии/uk"
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "украинская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃeu̯ˈt͡ʃɛnkɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃeu̯ˈt͡ʃɛnke",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Шевченко"
}

Download raw JSONL data for Шевченко meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.