See Шаброль on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. Chabrol, далее, вероятно, от франц. chabrol ‘смесь бульона и вина’.",
"forms": [
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́ли",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́ля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лей",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́лю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лям",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́ля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лей",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́лем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лями",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лях",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ша",
"бро́ль и Шаб",
"ро́ль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шабролевский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-шабролевски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Фамилия моего друга — Шаброль."
},
{
"author": "А. И. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
],
[
243,
245
]
],
"date": "1825–1826 гг.",
"ref": "А. И. Тургенев, Дневники, 1825–1826 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гр[аф] Шаброль открыл заседание речью, в коей благодарил за избрание его в президенты общества, напомнил о правах своих на сие почетное место: участие в египетской экспедиции с Депоном и издание каких-то географических или статистических книг ..",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "Анатолий Макаров",
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"collection": "Советский экран",
"date_published": "1976",
"ref": "Анатолий Макаров, «Пришедший с улицы» // «Советский экран», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К слову сказать, некоторые из них, например, Клод Шаброль, сами отказались постепенно от поисков и новаций, перейдя в разряд обычных, добросовестных изготовителей психологических драм и авантюрных комедий.",
"title": "Пришедший с улицы"
}
],
"glosses": [
"французская фамилия"
],
"id": "ru-Шаброль-ru-name-Ml0zvlis"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-Шаброль.wav",
"ipa": "ʂɐˈbrolʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-Шаброль.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "شابرول"
}
],
"word": "Шаброль"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Фамилии/ru",
"Французские фамилии/ru"
],
"etymology_text": "Из франц. Chabrol, далее, вероятно, от франц. chabrol ‘смесь бульона и вина’.",
"forms": [
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́ли",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́ля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лей",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́лю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лям",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́ля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лей",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́лем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лями",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Шабро́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шабро́ль",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Шабро́лях",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ша",
"бро́ль и Шаб",
"ро́ль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шабролевский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-шабролевски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Фамилия моего друга — Шаброль."
},
{
"author": "А. И. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
],
[
243,
245
]
],
"date": "1825–1826 гг.",
"ref": "А. И. Тургенев, Дневники, 1825–1826 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гр[аф] Шаброль открыл заседание речью, в коей благодарил за избрание его в президенты общества, напомнил о правах своих на сие почетное место: участие в египетской экспедиции с Депоном и издание каких-то географических или статистических книг ..",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "Анатолий Макаров",
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"collection": "Советский экран",
"date_published": "1976",
"ref": "Анатолий Макаров, «Пришедший с улицы» // «Советский экран», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К слову сказать, некоторые из них, например, Клод Шаброль, сами отказались постепенно от поисков и новаций, перейдя в разряд обычных, добросовестных изготовителей психологических драм и авантюрных комедий.",
"title": "Пришедший с улицы"
}
],
"glosses": [
"французская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-Шаброль.wav",
"ipa": "ʂɐˈbrolʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-Шаброль.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-Шаброль.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "شابرول"
}
],
"word": "Шаброль"
}
Download raw JSONL data for Шаброль meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.