"Чусовая" meaning in All languages combined

See Чусовая on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от «Чус-ва» = «Быстрая вода». Самая распространенная гипотеза — производное от слова «Чусва». «Чус» на удмуртском языке означает «бойкий», «проворный», а «ва» на коми-пермяцком — «вода» (или «ву» на удмуртском). То есть «бойкая вода». Возможно, что первоначально река была известна под удмуртским словом «Чусву». Русские, придя в эти места, перестроили название под более привычное — «Чусовая». ??
  1. река в России, левый приток реки Кама
    Sense id: ru-Чусовая-ru-noun-EXq2RStA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: река
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия рек/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Реки России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от «Чус-ва» = «Быстрая вода». Самая распространенная гипотеза — производное от слова «Чусва». «Чус» на удмуртском языке означает «бойкий», «проворный», а «ва» на коми-пермяцком — «вода» (или «ву» на удмуртском). То есть «бойкая вода». Возможно, что первоначально река была известна под удмуртским словом «Чусву». Русские, придя в эти места, перестроили название под более привычное — «Чусовая». ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д.Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1951",
          "ref": "Д.Н. Мамин-Сибиряк, «Емеля-охотник и другие рассказы», 1951 г.",
          "text": "Деревня Шалайка засела в страшной лесной глуши, на высоком берегу реки Чусовой.",
          "title": "Емеля-охотник и другие рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в России, левый приток реки Кама"
      ],
      "id": "ru-Чусовая-ru-noun-EXq2RStA"
    }
  ],
  "word": "Чусовая"
}
{
  "categories": [
    "Названия рек/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Реки России/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Топонимы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от «Чус-ва» = «Быстрая вода». Самая распространенная гипотеза — производное от слова «Чусва». «Чус» на удмуртском языке означает «бойкий», «проворный», а «ва» на коми-пермяцком — «вода» (или «ву» на удмуртском). То есть «бойкая вода». Возможно, что первоначально река была известна под удмуртским словом «Чусву». Русские, придя в эти места, перестроили название под более привычное — «Чусовая». ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д.Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1951",
          "ref": "Д.Н. Мамин-Сибиряк, «Емеля-охотник и другие рассказы», 1951 г.",
          "text": "Деревня Шалайка засела в страшной лесной глуши, на высоком берегу реки Чусовой.",
          "title": "Емеля-охотник и другие рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в России, левый приток реки Кама"
      ]
    }
  ],
  "word": "Чусовая"
}

Download raw JSONL data for Чусовая meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.