"Целестина" meaning in All languages combined

See Целестина on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinə [singular], t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinɨ [plural]
Etymology: От лат. caelestis «небесный; небожитель», далее от caelum «небо, небеса, Небеса», лат. caelum «небесный свод, небо»; предположительно, восходит к праиндоевр. *kaid-slo- «яркий». Forms: Целести́на [nominative, singular], Целести́ны [nominative, plural], Целести́ны [genitive, singular], Целести́н [genitive, plural], Целести́не [dative, singular], Целести́нам [dative, plural], Целести́ну [accusative, singular], Целести́н [accusative, plural], Целести́ной [instrumental, singular], Целести́ною [instrumental, singular], Целести́нами [instrumental, plural], Целести́не [prepositional, singular], Целести́нах [prepositional, plural]
  1. женское имя
    Sense id: ru-Целестина-ru-noun-ArmtoQtp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: имя Related terms: Целестинка, Целя, Еля, Тина, Целестин, целестин, целестинец Translations: Celestine (Английский), Celestina (Итальянский), Caelestine (Латинский), Cölestine (Немецкий), Celestyna (Польский), Célestine (Французский)

Noun [Русский]

IPA: t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinə
  1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Целестин Tags: form-of Form of: Целестин
    Sense id: ru-Целестина-ru-noun-agHsge4y
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские имена латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. caelestis «небесный; небожитель», далее от caelum «небо, небеса, Небеса», лат. caelum «небесный свод, небо»; предположительно, восходит к праиндоевр. *kaid-slo- «яркий».",
  "forms": [
    {
      "form": "Целести́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Целестинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Целя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Еля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Тина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Целестин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целестин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целестинец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Дурова",
          "date": "1840",
          "ref": "Н. А. Дурова, «Угол», 1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Целестине было тогда девятнадцать лет и она точно была сухощава, тонка и не слишком высока…",
          "title": "Угол"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1923",
          "ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
          "text": "Похохотав, компания стала рассматривать ярлыки. Целестина, обводя пальцами буквы, прочла: «Ром». ― Ром!",
          "title": "Блистающий мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Целестина-ru-noun-ArmtoQtp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Celestine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Celestina"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Caelestine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cölestine"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Celestyna"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Célestine"
    }
  ],
  "word": "Целестина"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Целестин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Целестин"
      ],
      "id": "ru-Целестина-ru-noun-agHsge4y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinə"
    }
  ],
  "word": "Целестина"
}
{
  "categories": [
    "Женские имена латинского происхождения/ru",
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. caelestis «небесный; небожитель», далее от caelum «небо, небеса, Небеса», лат. caelum «небесный свод, небо»; предположительно, восходит к праиндоевр. *kaid-slo- «яркий».",
  "forms": [
    {
      "form": "Целести́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Целести́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Целестинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Целя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Еля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Тина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Целестин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целестин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целестинец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Дурова",
          "date": "1840",
          "ref": "Н. А. Дурова, «Угол», 1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Целестине было тогда девятнадцать лет и она точно была сухощава, тонка и не слишком высока…",
          "title": "Угол"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1923",
          "ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
          "text": "Похохотав, компания стала рассматривать ярлыки. Целестина, обводя пальцами буквы, прочла: «Ром». ― Ром!",
          "title": "Блистающий мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Celestine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Celestina"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Caelestine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cölestine"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Celestyna"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Célestine"
    }
  ],
  "word": "Целестина"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Целестин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Целестин"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨlʲɪˈsʲtʲinə"
    }
  ],
  "word": "Целестина"
}

Download raw JSONL data for Целестина meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.