"Худи" meaning in All languages combined

See Худи on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: ˈxudʲɪ
Etymology: От ненец. Худи ‘владеющий оленями’.
  1. ненецкая фамилия
    Sense id: ru-Худи-ru-name-MWdFjuZV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ненецкие фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ненец. Худи ‘владеющий оленями’.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Начарова",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "18.07.2007",
          "ref": "Ирина Начарова, «Любу знают все» // «Известия», 18.07.2007 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. учёные-мамонтологи и представители Ямала поделились в Петербурге подробностями мировой сенсации — обнаружения останков мамонтёнка Любы 〈…〉 Её обнаружил ямальский оленевод Юрий Худи. Так Худи плюнул в вечность. 〈…〉 Имя мамонтёнку дали не сразу. Сначала хотели назвать Юрой — в честь оленевода. Потом выяснилось, что это самочка. Решили подарить ей имя дочери Юрия Худи. Но дочерей у него четыре .. Тогда сошлись на Любе — так зовут жену оленевода. 〈…〉 Волею судьбы Юрий Худи оказался именно в этом месте. Видимо, мамонтёнка туда вынесло течение реки. Потому что произошёл обвал грунта, где он находился. А тут ударил мороз, грызуны и птицы не смогли повредить тушку ..",
          "title": "Любу знают все"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "22.04.2008",
          "ref": "«Чудеса России: река Юрибей» // «Vesti.ru», 22.04.2008 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. на счету Юрибея немало сенсаций мирового уровня. Именно здесь в прошлом году был найден уникальной сохранности мамонтёнок Люба. 〈…〉 Находят в реке не только мамонтов, но и другие археологические ценности. «Мы буквально сегодня при буровых работах, когда трубу пускали вниз, обнаружили вот такой кусок дерева. Вот! Это на глубине 18 метров. Ну, наверное, мы дадим сколько ему лет? Миллион с лишним?» — говорит эколог Сергей Худи.",
          "title": "Чудеса России: река Юрибей"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "29.07.2013",
          "ref": "«Оленеводы мира будут сообща изучать китайских маралов и северных оленей» // «Vesti.ru», 29.07.2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "В конгрессе приняли участие представители двадцати восьми оленеводческих регионов мира. В том числе из России, Норвегии, Финляндии, Швеции, Шотландии, Китая и Монголии. Одними из самых уважаемых делегатов стали ямальцы. В составе официальной делегации Ямало-Ненецкого автономного округа — председатель правления, член совета Ассоциации «Оленеводы мира» Леонид Худи, сотрудники сельскохозяйственных предприятий.",
          "title": "Оленеводы мира будут сообща изучать китайских маралов и северных оленей"
        },
        {
          "author": "Ксения Дементьева",
          "collection": "rb.ru",
          "date": "29 января 2016",
          "ref": "Ксения Дементьева, «Жизнь со смешной фамилией: истории российских профессионалов», 29 января 2016 г. // «rb.ru»",
          "text": "Надежда Худи, руководитель отдела рекламы и PR компании Maris (в ассоциации с CBRE). Свою необычную фамилию я получила в 2009 году, когда вышла замуж. Худи — ненецкая фамилия. 〈…〉 Если я правильно всё помню, то переводится она как «владеющий оленями». И сегодня семья мужа, живя в современном мире, занимается оленеводством, чтя родовые традиции. 〈…〉 Вопрос «К какой национальности относится фамилия?» — самый топовый. 〈…〉 Но «ненецкая» люди часто воспринимают как «немецкая». 〈…〉 Некоторые проводят аналогию с английским словом hoodie (от англ. hood — «капюшон»). Сейчас модно носить такие толстовки с капюшоном, которые называются худи, так что фамилия у нас модная.",
          "title": "Жизнь со смешной фамилией: истории российских профессионалов"
        },
        {
          "ref": "«Худи, Сэроко» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "text": ".. за особые заслуги в развитии колхозного рыболовства и достижение высоких показателей в добыче рыбы Худи Сэроко присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот». Жил в селе Яр‑Сале Ямальского района Ямало-Ненецкого национального .. округа. 〈…〉 Его именем названа улица в селе Яр-Сале.",
          "title": "Худи, Сэроко"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "06.06.2016",
          "ref": "«На Ямале бригада скорой помощи спасла пациента севшего на мель судна» // «Vesti.ru», 06.06.2016 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. медики выехали к месту вызова на моторной лодке. Члену экипажа оказали первую медицинскую помощь прямо на борту судна. А утром в 4:30 утра больного уже госпитализировали в терапевтическое отделение ЦРБ села Яр-Сале, где ему поставили диагноз гипертонический криз. Особо следует отметить отвагу и профессионализм диспетчера ЕДДС Алексея Яр и фельдшера Павла Худи.",
          "title": "На Ямале бригада скорой помощи спасла пациента севшего на мель судна"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "03.09.2016",
          "ref": "«На Ямале стартовали досрочные выборы в Госдуму» // «Vesti.ru», 03.09.2016 г. [НКРЯ]",
          "text": "Само голосование занимает от силы 20 минут — гораздо дольше приходится летать по тундре в поисках её обитателей. 〈…〉 Поэтому в составе избирательной комиссии обязательно есть человек, знающий эти бескрайние просторы, как свои пять пальцев. «Я же знаю их маршруты каслания — .. примерно знаю, где они находятся .., по какой речке они передвигаются», — объясняет член участковой избирательной комиссии Вячеслав Худи.",
          "title": "На Ямале стартовали досрочные выборы в Госдуму"
        },
        {
          "collection": "lenta.ru",
          "date_published": "09.12.2019",
          "ref": "«Для российских оленей придумали отдельную аптечку» // «lenta.ru», 09.12.2019 г. [НКРЯ]",
          "text": "Предприниматель из Салехарда Пётр Худи разработал аптечку для оленей — в ней есть всё необходимое для животных, в том числе антибиотики и хирургические инструменты из нержавеющего металла. 〈…〉 Худи рассказал, что занимается товарами для оленеводов, но часто слышит, что не хватает ветеринарных препаратов.",
          "title": "Для российских оленей придумали отдельную аптечку"
        },
        {
          "collection": "Lenta.ru",
          "date_published": "05.12.2020",
          "ref": "«Волонтёр с Ямала рассказала президенту о помощи жителям тундры» // «Lenta.ru», 05.12.2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "Муниципальный координатор акции #МыВместе в селе Новый Порт на Ямале Елена Худи рассказала президенту о ямальских добровольцах .. «Ради безопасности тундровиков в период пандемии им рекомендовано не посещать посёлки. Поэтому по запросу наши добровольцы доставляли продукты в тундру», — рассказала президенту Елена Худи.",
          "title": "Волонтёр с Ямала рассказала президенту о помощи жителям тундры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ненецкая фамилия"
      ],
      "id": "ru-Худи-ru-name-MWdFjuZV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "худе"
      ],
      "ipa": "ˈxudʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "Худи"
}
{
  "categories": [
    "Ненецкие фамилии/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ненец. Худи ‘владеющий оленями’.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Начарова",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "18.07.2007",
          "ref": "Ирина Начарова, «Любу знают все» // «Известия», 18.07.2007 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. учёные-мамонтологи и представители Ямала поделились в Петербурге подробностями мировой сенсации — обнаружения останков мамонтёнка Любы 〈…〉 Её обнаружил ямальский оленевод Юрий Худи. Так Худи плюнул в вечность. 〈…〉 Имя мамонтёнку дали не сразу. Сначала хотели назвать Юрой — в честь оленевода. Потом выяснилось, что это самочка. Решили подарить ей имя дочери Юрия Худи. Но дочерей у него четыре .. Тогда сошлись на Любе — так зовут жену оленевода. 〈…〉 Волею судьбы Юрий Худи оказался именно в этом месте. Видимо, мамонтёнка туда вынесло течение реки. Потому что произошёл обвал грунта, где он находился. А тут ударил мороз, грызуны и птицы не смогли повредить тушку ..",
          "title": "Любу знают все"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "22.04.2008",
          "ref": "«Чудеса России: река Юрибей» // «Vesti.ru», 22.04.2008 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. на счету Юрибея немало сенсаций мирового уровня. Именно здесь в прошлом году был найден уникальной сохранности мамонтёнок Люба. 〈…〉 Находят в реке не только мамонтов, но и другие археологические ценности. «Мы буквально сегодня при буровых работах, когда трубу пускали вниз, обнаружили вот такой кусок дерева. Вот! Это на глубине 18 метров. Ну, наверное, мы дадим сколько ему лет? Миллион с лишним?» — говорит эколог Сергей Худи.",
          "title": "Чудеса России: река Юрибей"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "29.07.2013",
          "ref": "«Оленеводы мира будут сообща изучать китайских маралов и северных оленей» // «Vesti.ru», 29.07.2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "В конгрессе приняли участие представители двадцати восьми оленеводческих регионов мира. В том числе из России, Норвегии, Финляндии, Швеции, Шотландии, Китая и Монголии. Одними из самых уважаемых делегатов стали ямальцы. В составе официальной делегации Ямало-Ненецкого автономного округа — председатель правления, член совета Ассоциации «Оленеводы мира» Леонид Худи, сотрудники сельскохозяйственных предприятий.",
          "title": "Оленеводы мира будут сообща изучать китайских маралов и северных оленей"
        },
        {
          "author": "Ксения Дементьева",
          "collection": "rb.ru",
          "date": "29 января 2016",
          "ref": "Ксения Дементьева, «Жизнь со смешной фамилией: истории российских профессионалов», 29 января 2016 г. // «rb.ru»",
          "text": "Надежда Худи, руководитель отдела рекламы и PR компании Maris (в ассоциации с CBRE). Свою необычную фамилию я получила в 2009 году, когда вышла замуж. Худи — ненецкая фамилия. 〈…〉 Если я правильно всё помню, то переводится она как «владеющий оленями». И сегодня семья мужа, живя в современном мире, занимается оленеводством, чтя родовые традиции. 〈…〉 Вопрос «К какой национальности относится фамилия?» — самый топовый. 〈…〉 Но «ненецкая» люди часто воспринимают как «немецкая». 〈…〉 Некоторые проводят аналогию с английским словом hoodie (от англ. hood — «капюшон»). Сейчас модно носить такие толстовки с капюшоном, которые называются худи, так что фамилия у нас модная.",
          "title": "Жизнь со смешной фамилией: истории российских профессионалов"
        },
        {
          "ref": "«Худи, Сэроко» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "text": ".. за особые заслуги в развитии колхозного рыболовства и достижение высоких показателей в добыче рыбы Худи Сэроко присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот». Жил в селе Яр‑Сале Ямальского района Ямало-Ненецкого национального .. округа. 〈…〉 Его именем названа улица в селе Яр-Сале.",
          "title": "Худи, Сэроко"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "06.06.2016",
          "ref": "«На Ямале бригада скорой помощи спасла пациента севшего на мель судна» // «Vesti.ru», 06.06.2016 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. медики выехали к месту вызова на моторной лодке. Члену экипажа оказали первую медицинскую помощь прямо на борту судна. А утром в 4:30 утра больного уже госпитализировали в терапевтическое отделение ЦРБ села Яр-Сале, где ему поставили диагноз гипертонический криз. Особо следует отметить отвагу и профессионализм диспетчера ЕДДС Алексея Яр и фельдшера Павла Худи.",
          "title": "На Ямале бригада скорой помощи спасла пациента севшего на мель судна"
        },
        {
          "collection": "Vesti.ru",
          "date_published": "03.09.2016",
          "ref": "«На Ямале стартовали досрочные выборы в Госдуму» // «Vesti.ru», 03.09.2016 г. [НКРЯ]",
          "text": "Само голосование занимает от силы 20 минут — гораздо дольше приходится летать по тундре в поисках её обитателей. 〈…〉 Поэтому в составе избирательной комиссии обязательно есть человек, знающий эти бескрайние просторы, как свои пять пальцев. «Я же знаю их маршруты каслания — .. примерно знаю, где они находятся .., по какой речке они передвигаются», — объясняет член участковой избирательной комиссии Вячеслав Худи.",
          "title": "На Ямале стартовали досрочные выборы в Госдуму"
        },
        {
          "collection": "lenta.ru",
          "date_published": "09.12.2019",
          "ref": "«Для российских оленей придумали отдельную аптечку» // «lenta.ru», 09.12.2019 г. [НКРЯ]",
          "text": "Предприниматель из Салехарда Пётр Худи разработал аптечку для оленей — в ней есть всё необходимое для животных, в том числе антибиотики и хирургические инструменты из нержавеющего металла. 〈…〉 Худи рассказал, что занимается товарами для оленеводов, но часто слышит, что не хватает ветеринарных препаратов.",
          "title": "Для российских оленей придумали отдельную аптечку"
        },
        {
          "collection": "Lenta.ru",
          "date_published": "05.12.2020",
          "ref": "«Волонтёр с Ямала рассказала президенту о помощи жителям тундры» // «Lenta.ru», 05.12.2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "Муниципальный координатор акции #МыВместе в селе Новый Порт на Ямале Елена Худи рассказала президенту о ямальских добровольцах .. «Ради безопасности тундровиков в период пандемии им рекомендовано не посещать посёлки. Поэтому по запросу наши добровольцы доставляли продукты в тундру», — рассказала президенту Елена Худи.",
          "title": "Волонтёр с Ямала рассказала президенту о помощи жителям тундры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ненецкая фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "худе"
      ],
      "ipa": "ˈxudʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "Худи"
}

Download raw JSONL data for Худи meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.