"Хельсинки" meaning in All languages combined

See Хельсинки on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈxʲelʲsʲɪnkʲɪ
Etymology: Происходит от финск. Helsinki, далее от ?? Forms: Хе́льсинки [nominative, singular], Хе́льсинки [nominative, plural], Хе́льсинки [genitive, singular], Хе́льсинки [genitive, plural], Хе́льсинки [dative, singular], Хе́льсинки [dative, plural], Хе́льсинки [accusative, singular], Хе́льсинки [accusative, plural], Хе́льсинки [instrumental, singular], Хе́льсинки [instrumental, plural], Хе́льсинки [prepositional, singular], Хе́льсинки [prepositional, plural]
  1. геогр. столица Финляндии на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни (губернии) Усима
    Sense id: ru-Хельсинки-ru-noun-l2v9RPmQ Topics: geography
  2. метоним., полит. правительство Финляндии Tags: metonymically
    Sense id: ru-Хельсинки-ru-noun-nCoxnU~U Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Гельсингфорс [historical] Hypernyms: город, столица, правительство Related terms: хельсинкский Translations: ჰელსინკი (Грузинский), Helsinki (Немецкий), Helsinki (Финский)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из ??
  1. Хельсинки (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-Хельсинки-ce-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Хельсинки meaning in All languages combined (4.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова финского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от финск. Helsinki, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правительство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хельсинкский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "18 ноября 2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хельсинки ― индустриальный город, здесь множество предприятий и кипучая деловая жизнь.",
          "title": "8 самых чистых городов мира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "столица Финляндии на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни (губернии) Усима"
      ],
      "id": "ru-Хельсинки-ru-noun-l2v9RPmQ",
      "raw_glosses": [
        "геогр. столица Финляндии на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни (губернии) Усима"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Зарубежное военное обозрение",
          "date_published": "29 ноября 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Документом подтверждается, что Хельсинки намерен активно взаимодействовать с другими странами в вопросах предотвращения распространения оружия массового поражения.",
          "title": "О национальной политике Финляндии в сфере обороны и безопасности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "правительство Финляндии"
      ],
      "id": "ru-Хельсинки-ru-noun-nCoxnU~U",
      "raw_glosses": [
        "метоним., полит. правительство Финляндии"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxʲelʲsʲɪnkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Гельсингфорс"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰელსინკი"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Helsinki"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Helsinki"
    }
  ],
  "word": "Хельсинки"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-Хельсинки-ce-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "Хельсинки (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "Хельсинки (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Хельсинки"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Слова финского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от финск. Helsinki, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хе́льсинки",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правительство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хельсинкский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "18 ноября 2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хельсинки ― индустриальный город, здесь множество предприятий и кипучая деловая жизнь.",
          "title": "8 самых чистых городов мира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "столица Финляндии на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни (губернии) Усима"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. столица Финляндии на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни (губернии) Усима"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Зарубежное военное обозрение",
          "date_published": "29 ноября 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Документом подтверждается, что Хельсинки намерен активно взаимодействовать с другими странами в вопросах предотвращения распространения оружия массового поражения.",
          "title": "О национальной политике Финляндии в сфере обороны и безопасности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "правительство Финляндии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метоним., полит. правительство Финляндии"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxʲelʲsʲɪnkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Гельсингфорс"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰელსინკი"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Helsinki"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Helsinki"
    }
  ],
  "word": "Хельсинки"
}

{
  "categories": [
    "Чеченские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "Хельсинки (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "Хельсинки (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Хельсинки"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.