See Хадж on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Джах" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Имена собственные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужские имена/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Хаджи" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "отчество мужчины" ], "word": "Хаджиевич" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "отчество женщины" ], "word": "Хаджиевна" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Хаджиев" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Моего друга зовут Хадж." }, { "author": "В. А. Косоговский", "collection": "Исторический журнал", "date": "1941", "ref": "В. А. Косоговский, «Дневник (?уточнение титула (1896–1898))», 1941 г. // «Исторический журнал» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Бывшего начальника монетного двора, первого богача в Персии, купца Хадж и-Мухаммад-Хасана обвинили в том, что он на несколько куруров лишних против контракта с правительством выпустил малоценной, т. е. низкопробной или фальшивой, медной монеты.", "title": "Дневник (?уточнение титула (1896–1898))" } ], "glosses": [ "мужское имя" ], "id": "ru-Хадж-ru-noun--KcGSS6j" }, { "examples": [ { "author": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ)", "date": "2010", "ref": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ), «Ева», 2010 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Умер Шамиль по пути в Мекку, совершая Хадж.", "title": "Ева" } ], "glosses": [ "то же, что хадж, паломничество" ], "id": "ru-Хадж-ru-noun-hjViQY32", "raw_glosses": [ "религ. то же, что хадж, паломничество" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "author": "Хаджи Абдулла Дубин", "collection": "Вечерняя Казань", "date": "5 января 2003", "ref": "Хаджи Абдулла Дубин, «Мусульманские праздники и памятные даты в 2003 году (1423–1424 гг. Хиджры по мусульманскому лунному календарю)», 5 января 2003 г. // «Вечерняя Казань» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В этом месяце отмечаются дни рождения Пророков Ибрагима (Авраама), Исы (Иисуса Христа), другие памятные даты, совершается Умра (малый Хадж).", "title": "Мусульманские праздники и памятные даты в 2003 году (1423–1424 гг. Хиджры по мусульманскому лунному календарю)" } ], "glosses": [ "то же, что Умра" ], "id": "ru-Хадж-ru-noun-IKKBKjrJ", "raw_glosses": [ "религ. в устойчивом словосочетании малый Хадж: то же, что Умра" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач", "date": "2000", "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Кстати, аэровокзал «Хадж» аэропорта «Король Абдал-Азиз» в Джидде, что недалеко от знаменитой Мекки в той же Саудовской Аравии, является самой крупной в мире постройкой, имеющей крышу.", "title": "Книга века" } ], "glosses": [ "название аэровокзала аэропорта «Король Абдал-Азиз» в Джидде" ], "id": "ru-Хадж-ru-noun-dGqUQ3PA" } ], "sounds": [ { "ipa": "xat͡ʂʂ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈxad͡ʐʐɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "хадж" }, { "sense_index": 2, "word": "паломничество" } ], "word": "Хадж" }
{ "anagrams": [ { "word": "Джах" } ], "categories": [ "Имена собственные", "Мужские имена/ru", "Нужна классификация по Зализняку/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Хаджи" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "отчество мужчины" ], "word": "Хаджиевич" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "отчество женщины" ], "word": "Хаджиевна" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Хаджиев" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Моего друга зовут Хадж." }, { "author": "В. А. Косоговский", "collection": "Исторический журнал", "date": "1941", "ref": "В. А. Косоговский, «Дневник (?уточнение титула (1896–1898))», 1941 г. // «Исторический журнал» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Бывшего начальника монетного двора, первого богача в Персии, купца Хадж и-Мухаммад-Хасана обвинили в том, что он на несколько куруров лишних против контракта с правительством выпустил малоценной, т. е. низкопробной или фальшивой, медной монеты.", "title": "Дневник (?уточнение титула (1896–1898))" } ], "glosses": [ "мужское имя" ] }, { "examples": [ { "author": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ)", "date": "2010", "ref": "Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ), «Ева», 2010 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Умер Шамиль по пути в Мекку, совершая Хадж.", "title": "Ева" } ], "glosses": [ "то же, что хадж, паломничество" ], "raw_glosses": [ "религ. то же, что хадж, паломничество" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "author": "Хаджи Абдулла Дубин", "collection": "Вечерняя Казань", "date": "5 января 2003", "ref": "Хаджи Абдулла Дубин, «Мусульманские праздники и памятные даты в 2003 году (1423–1424 гг. Хиджры по мусульманскому лунному календарю)», 5 января 2003 г. // «Вечерняя Казань» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В этом месяце отмечаются дни рождения Пророков Ибрагима (Авраама), Исы (Иисуса Христа), другие памятные даты, совершается Умра (малый Хадж).", "title": "Мусульманские праздники и памятные даты в 2003 году (1423–1424 гг. Хиджры по мусульманскому лунному календарю)" } ], "glosses": [ "то же, что Умра" ], "raw_glosses": [ "религ. в устойчивом словосочетании малый Хадж: то же, что Умра" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач", "date": "2000", "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Кстати, аэровокзал «Хадж» аэропорта «Король Абдал-Азиз» в Джидде, что недалеко от знаменитой Мекки в той же Саудовской Аравии, является самой крупной в мире постройкой, имеющей крышу.", "title": "Книга века" } ], "glosses": [ "название аэровокзала аэропорта «Король Абдал-Азиз» в Джидде" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "xat͡ʂʂ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈxad͡ʐʐɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "хадж" }, { "sense_index": 2, "word": "паломничество" } ], "word": "Хадж" }
Download raw JSONL data for Хадж meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.