"Филип" meaning in All languages combined

See Филип on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: ˈfʲilʲɪp, fʲɪˈlʲip
Etymology: От ??
  1. фамилия
    Sense id: ru-Филип-ru-name-m-cKTqQe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия

Noun [Русский]

IPA: ˈfʲilʲɪp, fʲɪˈlʲip
Etymology: От ?? Forms: Фи́ли́п [nominative, singular], Фи́ли́пы [nominative, plural], Фи́ли́па [genitive, singular], Фи́ли́пов [genitive, plural], Фи́ли́пу [dative, singular], Фи́ли́пам [dative, plural], Фи́ли́па [accusative, singular], Фи́ли́пов [accusative, plural], Фи́ли́пом [instrumental, singular], Фи́ли́пами [instrumental, plural], Фи́ли́пе [prepositional, singular], Фи́ли́пах [prepositional, plural]
  1. мужское имя
    Sense id: ru-Филип-ru-noun--KcGSS6j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Филипка, Филя, Филюха, Филюша, Липа, Филипий, Филипович, Филипыч, Филиповна, Филипов

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от ??
  1. мужское имя Филипп
    Sense id: ru-Филип-sr-noun-6wBvN~fJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: име
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Фи́ли́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́па",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филипка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филюха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филюша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Липа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филипий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Филипович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Филипыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Филиповна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Филипов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1875–1879 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По особенной случайности, и хозяин дома, в котором жил Филип Филипыч, тоже был человек солидный и исконный домовладелец, воздерживавшийся от надстроек и перестроек и делавший на квартирантов лишь «христианские» надбавки (Каширин, однако ж, помнил время, когда он за эту самую квартиру платил только четыреста рублей в год)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ],
      "id": "ru-Филип-ru-noun--KcGSS6j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲilʲɪp"
    },
    {
      "ipa": "fʲɪˈlʲip"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Филип"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "Википедия",
          "text": "Жерар Фили́п (1922–1959) — выдающийся французский актёр театра и кино."
        },
        {
          "author": "Владлен Давыдов",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ В Париже на перроне вокзала Сен-Лазар нас очень радостно и дружески приветливо встречали Ив Монтан, Жерар Фили́п, Симона Синьоре. ❬…❭",
          "title": "Театр моей мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фамилия"
      ],
      "id": "ru-Филип-ru-name-m-cKTqQe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲilʲɪp"
    },
    {
      "ipa": "fʲɪˈlʲip"
    }
  ],
  "word": "Филип"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "име"
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Зовем се Филип."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Филипп"
      ],
      "id": "ru-Филип-sr-noun-6wBvN~fJ",
      "raw_glosses": [
        "мужское имя Филипп"
      ]
    }
  ],
  "word": "Филип"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Фи́ли́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́па",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фи́ли́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филипка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филюха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филюша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Липа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Филипий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Филипович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Филипыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Филиповна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Филипов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1875–1879 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По особенной случайности, и хозяин дома, в котором жил Филип Филипыч, тоже был человек солидный и исконный домовладелец, воздерживавшийся от надстроек и перестроек и делавший на квартирантов лишь «христианские» надбавки (Каширин, однако ж, помнил время, когда он за эту самую квартиру платил только четыреста рублей в год)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲilʲɪp"
    },
    {
      "ipa": "fʲɪˈlʲip"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Филип"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "Википедия",
          "text": "Жерар Фили́п (1922–1959) — выдающийся французский актёр театра и кино."
        },
        {
          "author": "Владлен Давыдов",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ В Париже на перроне вокзала Сен-Лазар нас очень радостно и дружески приветливо встречали Ив Монтан, Жерар Фили́п, Симона Синьоре. ❬…❭",
          "title": "Театр моей мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲilʲɪp"
    },
    {
      "ipa": "fʲɪˈlʲip"
    }
  ],
  "word": "Филип"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/sr",
    "Сербские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "име"
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Зовем се Филип."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Филипп"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мужское имя Филипп"
      ]
    }
  ],
  "word": "Филип"
}

Download raw JSONL data for Филип meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.