See Тимофей on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Τιμόθεος «почитающий Бога», из τιμάω «ценить; почитать; определять наказание» + θεός «бог».",
"forms": [
{
"form": "Тимофе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Тима"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Тимоша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Тимофеевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Тимофеевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тимофеев"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Меня зовут Тимофей."
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Тимофей-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪmɐˈfʲeɪ̯"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Timothy"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Timotʿeos",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Տիմոթեոս"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Цімафей"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Timótheos",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τιμόθεος"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tímóteus"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timoteo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timoteo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Tīmotheus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timotheos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tymoteusz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timóteo"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timotej"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тимофій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timothée"
}
],
"word": "Тимофей"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Τιμόθεος «почитающий Бога», из τιμάω «ценить; почитать; определять наказание» + θεός «бог».",
"forms": [
{
"form": "Тимофе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тимофе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тимофе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Тима"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Тимоша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Тимофеевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Тимофеевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тимофеев"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Меня зовут Тимофей."
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪmɐˈfʲeɪ̯"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Timothy"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Timotʿeos",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Տիմոթեոս"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Цімафей"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Timótheos",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τιμόθεος"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tímóteus"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timoteo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timoteo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Tīmotheus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timotheos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tymoteusz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timóteo"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timotej"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тимофій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timothée"
}
],
"word": "Тимофей"
}
Download raw JSONL data for Тимофей meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.